Translation for "лоренца" to english

Лоренца

• lorentzian
• lorenz

Translation examples

lorentzian

– "Червоточины" Лоренца[37] из гравитационно-сжатого вакуума». Новая замороченная теория?
'Lorentzian Wormholes from the Gravitationally Squeezed Vacuum.' More brain-busting theory?'

– Так значит, – проворчал Хайрем, – «червоточины» Лоренца? Давид откинулся на спинку дивана и почесал макушку.
'So,' Hiram said. 'Lorentzian wormholes?' David leaned back in the sofa and scratched his head.

lorenz

6.6.3 Кривые Лоренца
6.6.3 Lorenz curves

Д-р Лоренц, БГР, Ганновер
Dr. Lorenz, BGR, Hanover

Г-н Мартин Лоренц, Германия
Mr. Martin Lorenz, Germany

Кумулятивные децили - кривая Лоренца
Cumulative decile shares - lorenz curve

г-н Властимил Лоренц Чешская Республика
Mr. Vlastimil Lorenz Czech Republic

г-жа П. Лоренц, европейское отделение организации "Друзья Земли".
Ms. P. Lorenz, Friends of the Earth Europe.

XI.2.4 Кумулятивная частость долой децилей кривая Лоренца
XI.2.4 Cumulative decile shares - Lorenz curve

Если бы расходы распределялись равномерно, то кривая Лоренца лежала бы на диагонали.
With evenly distributed expenditures, the Lorenz curve would lie on the diagonal.

Определенное распределение доходов будет однозначно более равномерным, чем другое, если все точки на первой кривой Лоренца находятся внутри (т.е. выше и левее), чем на второй кривой (первая кривая Лоренца является более совершенной, чем вторая.) Если же две кривые Лоренца пересекаются, то невозможно определить, какая из них представляет более равномерное распределение доходов.
One distribution is unambiguously more equal than the other if every point on its Lorenz curve lies inside (upper-left) the other (The first has Lorenz superiority to the second.). If two Lorenz curve cross, it is not possible to say which curve represents a more equal distribution of income.

Г-н Лоренц и г-н Г. Гвоздц, БГР, Ганновер
Mr. Lorenz, & Mr. G. Gwosdz BGR, Hannover

Защищайте Макса Лоренца!
Protect Max Lorenz!

С... Гектором Лоренцом.
It's... ..Hector Lorenz.

- Лоренц просто не справляется.
- Lorenz is overburdened.

Вы – Макс Лоренц?
You are Max Lorenz?

Это Доктор Лоренц?
Dr Lorenz, isn't it?

Смочили платок Лоренца.
Doused Lorenz's handkerchief with it.

Гектор Лоренц - выходец из Эквадора.
Hector Lorenz was Ecuadorian.

Алло, это Лоренц Шнайдер!
Hello, here is Lorenz Schneider!

Лоренц и Томас, прекращайте!
Lorenz and Thomas, keep it down!

Там ждал детектив Лоренц.
Detective Lorenz was there.

Что там Лоренц говорил дальше?
What did Lorenz say next?

В устье моря Лоренца — пьезокварц.
At the mouth of the Lorenz Sea is a piezoelectric quartz.

Одного я узнала: сержант Лоренц.
One I recognized, Sergeant Lorenz.

Все наблюдали за мной — Гейл, Пэкетт, Лоренц.
Everyone watched-Gail, Paquette, and Lorenz.

Лоренц мог вернуться с минуты на минуту.
Lorenz was going to be back any minute.

— По ее мнению, это четвертый, — уточнил Лоренц.
"She thinks it was four," Lorenz said.

— Так принято, — вмешался сержант Лоренц.
"It's common practice," Sergeant Lorenz said.

— Вы помните, что там находился дознаватель Лоренц?
Do you remember an Investigator Lorenz being there?

Дверь открылась, и в зал вошел удрученный Лоренц.
The door opened and a downcast Lorenz walked in.