Translation for "лкк" to english

Лкк

• lcc
• lrc

Translation examples

lrc

К счастью, два сотрудника ЛКК получили лишь поверхностные ранения.
Fortunately, the two LRC staff members were only superficially injured.

ЛКК эвакуировал шестерых погибших и 32 раненых в ближайшие больницы.
Six dead and 32 wounded were evacuated by LRC to nearby hospitals.

Три описываемых ниже инцидента, при которых пострадали кареты скорой помощи ЛКК, служат иллюстрацией выводов Комиссии.
The following three incidents involving LRC ambulances illustrate the Commission's findings.

Среди жертв оказался один доброволец-фельдшер из ЛКК, который погиб, оказывая помощь раненому.
Among the fatalities was one LRC first-aid volunteer, who was killed while assisting a wounded person.

Сотрудникам ЛКК удалось связаться с МККК, который смог вступить в контакт с ИСО и попросить о прекращении нападения.
LRC staff succeeded in calling ICRC, which managed to contact IDF to request that the attack be stopped.

173. 23 июля в 23 час. 15 мин. два транспортных средства ЛКК были поражены ракетами в Кане.
173. On 23 July, at 2315 hours, two LRC vehicles were hit by munitions in Qana.

Обеспечить ее лечение удалось только после вступления в силу режима сокращения огня, когда ЛКК было наконец разрешено попасть в город153.
She could only be treated after the entry into force of the ceasefire, when LRC was finally allowed to enter the town.

184. МККК сообщил о целом ряде случаев, когда ЛКК и МККК столкнулись с трудностями в деле получения доступа к людям, нуждавшимся в помощи.
184. ICRC reported on several occasions the difficulties faced by LRC and ICRC to reach people in need of assistance.

По сообщениям ЛКК и словам очевидцев, одна машина скорой помощи покинула Тибнин с тремя ранеными и тремя оказывавшими первую помощь медицинскими работниками.
According to LRC reports and witness' accounts, one ambulance left Tibnin with three wounded people and three first-aid workers on board.

172. Комиссия приняла к сведению сообщения ЛКК о девяти разных инцидентах с участием карет скорой помощи и еще о пяти инцидентах, затронувших медицинские объекты, по которым были нанесены удары.
172. The Commission took note that LRC reported nine different incidents involving ambulances and five others involving medical facilities that were targeted.