Translation for "листочков" to english

Листочков

noun

• leaflet

Translation examples

leaflet noun

Из-за них на листочках возникают неровные дыры.
This produces irregular holes in the leaflets.

Растения могут держаться нетипично прямо и задерживаться в росте, при этом их листочки становятся морщинистыми.
Plants may appear atypically upright in habit and stunted with rugose leaflets.

В вегетативный период растения могут держаться нетипично прямо и задерживаться в росте, при этом их листочки становятся морщинистыми.
Growing plants may appear atypically upright in habit and stunted with rugose leaflets.

Из-за них на листочках возникают неровные дыры, и в некоторых случаях происходит опадание значительной части или всей листвы растения.
This produces irregular holes in the leaflets and sometimes extensive to total defoliation of the plants.

Симптомы на листе представляют собой выраженное сжимание на кончике листочка с пурпурно-красными или желтыми краями.
Leaf symptoms are a distinctive pinching towards the tip of the leaflet, accompanied by purplish-red or yellow margins.

Симптомы на листе могут проявляться в выраженном сжимании на кончике листочка с пурпурно-красными или желтыми краями.
Leaf symptoms can have distinctive pinching towards the leaflet point, accompanied by purplish-red or yellow margins.

Симптомы увядания нередко могут наблюдаться на одной из сторон сложного листа или даже листочка из-за блокировки сосудистой ткани.
Wilting symptoms can often be on one side of a compound leaf, or even the leaflet, due to vascular tissue being blocked.

На растениях, поряженных мозаикой обыкновенной, наблюдается крапчатость различной степени (мозаичный рисунок на листочках светло- и темно-зеленого цвета).
Plants with mild mosaic display varying degrees of mottling (a mosaic pattern of light and dark green on leaflets).

Маграт хмуро взглянула на свое отражение, а затем сверилась с небольшим листочком, который получила днем раньше.
She frowned at her reflection, and then consulted the small, cheaply-woodcut leaflet that had arrived the previous day.

Я бросила взгляд на именной жетон, несколько увеличивавший бюст этой особы. – А вам следовало бы вывесить специальные листочки-предупреждения с изложением здешних правил.
I peered at the name badge that doubled the size of her left breast. “You should hand out little leaflets at the emergency entrance telling people your policies.