Translation examples
Линда Робинсон
Linda Robinson
Линда Лим (Сингапур)
Linda Lim (Singapore)
Гибель Линды Гронлунд
Death of Linda Gronlund
Линда Бриза (Алжир)
Linda Briza (Algeria)
Уикэнд Линды, Проказы Линды, Физкультурник Линды.
Linda's weekend, Linda's mischief, Linda's gym teacher.
Линда, на помощь Линда.
Linda? Little help here. Linda!
Нет, нет, Линда. Линда, не надо.
No, no, Linda, Linda, please.
Линда--Линда, вы наверняка застрахованы.
Ms. Linda... Linda, you must be insured.
Я работаю... "Линда." Начинай с "Линда".
I work... "Linda." Start with "Linda."
Линда такая классная!
Linda's great.
А где Линда?
Where's Linda?
– Линда. – Простите, Линда, я…
"Linda." "Excuse me, Linda.
– Кабинет Линды Кинг. – Линда? Здравствуйте.
“Linda King's desk.” “Hi, Linda?”
– Нет, дело не в Линде. Линда как раз наш основной козырь.
"Linda's not the problem, Linda's all we've got to sell.
Вдруг выяснится, что Фоме больше нравится Линда? А если не Линда? Если я?
Suddenly it turns out that Thomas likes Linda more? And if not Linda? If I?
- Беккиты, Линда у телефона, - промурлыкала она. - Привет, Линда, - сказал я.
“Beckitts’, this is Linda,” she purred. “Hello, Linda,” I said.
– Разве ты не с Линдой был?
You're not staying with Linda?
Он спросил, как ее зовут, и она ответила: «Линда. Линда Мун».
He asked her name and she said Linda, Linda Moon.
Г-н Пер Линд
Mr. Per Lind
Источник: Линд, 1997 год.
Source: Lind, 1997.
Я Норма Линд.
I'm Norma Lind.
- Она подошла к Линде.
- She went to Linde's.
Мисс Линд, что случилось?
Miss Lind, what happened?
Алло? Хенрика Линде можно?
Hello, Henrik Linde, please.
Вероятнее, чем из дома Линде.
Probably from Linde's house.
В семье Линдов не охотятся.
The Linde family doesn't hunt.
Мы тусовали у Дженни Линд.
We drove to Jenny Lind.
- Жена Линде - финансовый адвокат.
- Linde's wife is a bank lawyer.
Я видел тебя у Дженни Линд.
Saw you in Jenny Lind.
Мне отсюда кое-что и видно, и слышно (бывает, и унюхаешь тоже) – ну отсюда, с этой, как ее, с этой, прямо скажу, а-лалла-лалла-румба-каманда-линд-ор-буруме.
I can see and hear (and smell and feel) a great deal from this, from this, from this a-lalla-lalla-rumba-kamanda-lind-or-burúmë.
Это была идея Линды.)
That was Linde's idea.
Линда отмахивается.
Linde squelches me.
Линда: Я хочу попробовать.
Linde : "I'll try."
Линда реагировала вяло.
Linde reacted listlessly.
Линда: Вы у нас служите?
Linde : "Do you work for us?"
Линда: Что вы хотите?
Linde : "What do you want?"
Линда: Не вижу повода…
Linde : "I see no reason .
Но приезжать Линде больше не хотелось.
But Linde had had enough.
Сюда — значит в Линд, штат Вашингтон.
The where is Lind, Washington.
Линда: Без малого десять лет.
Linde: "Exactly ten years.