Translation for "лимпопо" to english

Лимпопо

• limpopo

Translation examples

limpopo

Всего в Лимпопо
Limpopo province total

:: бригада Лимпопо/трибун (Масиси)
:: Brigade Limpopo/Tribune (Masisi)

h) железнодорожная линия, проходящая вдоль Лимпопо, провинция Газа.
(h) the Limpopo railway line in Gaza province.

Трансграничный парк "Большая Лимпопо", Замбия, Зимбабве и Мозамбик
Greater Limpopo Transfrontier Park, Zambia, Zimbabwe and Mozambique

Самые высокие показатели насилия были зарегистрированы в средних школах Гаутенга и Лимпопо;
The highest recorded rates of violence were for secondary schools in Gauteng and Limpopo;

1. Зимбабве расположена в центральной части южной Африки между реками Лимпопо и Замбези.
1. Zimbabwe is situated in south-central Africa between the Limpopo and Zambezi Rivers.

На востоке, в районе бассейна реки Лимпопо, высота над уровнем моря превышает 1200 м. Река Лимпопо течет по долине с постепенным уклоном от 900 м над уровнем моря на юге до 500 м в районе слияния с рекой Шаше.
In the East adjacent to the Limpopo drainage system, the land rises above 1200 metres, and the Limpopo Valley gradually descends from 900 metres in the South to 500 metres at its confluence with the Shashe River.

31. Беспрецедентное наводнение произошло в долине реки Лимпопо с 25 по 27 февраля.
31. An unprecedented flood crest moved down the Limpopo River from 25 to 27 February.

17 - 23 января Наводнения в бассейне рек Имелузи, Инкомати и Лимпопо в южных районах Мозамбика
17-23 January Flood crests on Umbeluzi, Incomati and Limpopo Rivers in southern Mozambique

Лежат два бегемота в реке Лимпопо.
Two hippopotamuses are in the Limpopo River.

Мой мужчина тоже отправился на рыбалку, но не на Лимпопо.
My man also went fishing but not to Limpopo.

Вдоль всего этого побережья рЕки, полные седимента - ЗамбЕзи, ЛимпопО, САве - несут свои воды в океан, и там они встречаются с течением Агульяс.
All down this coast, sediment-laden rivers, the Zambezi, the Limpopo, the Save, drain back to the sea,

Он отмечал расположение реки Лимпопо.
It marked the position of the Limpopo River.

Потом, сцепившись, покатились по крутому берегу в воды Лимпопо.
they rolled down the steep bank into the river bed of the Limpopo. They

Мы с ребятами также прикрывали отход наших войск возле Лимпопо.
And my boys also covered the retreat across the Limpopo.

К концу июля они добрались до реки Лимпопо и нашли место для переправы.
They reached the Limpopo river at the end of July and found a place to

— Я в первый раз переправился через Лимпопо в тот год, когда Фуллер Баллантайн еще только родился!
I crossed the Limpopo for the first time in the year that Fuller Ballantyne was born.

Это был человек, которого генерал Чайна назначил командиром заградительной линии на холмах перед Лимпопо.
It was the commander of the line of men he had placed on the hills at the approaches to the Limpopo.

Лето превратило Лимпопо в цепочку прудов, вытянувшихся посредине речного русла.
bank into the river bed. The summer had shrunk the Limpopo into a sparse line of pools strung out down the centre of the watercourse.

Затем, через два месяца после того как оставили реку Лимпопо, добрались до бурского поселка Луи Тричард.
Then, two months after they had left the Limpopo river, they reached the Boer settlement at Louis Trichardt. Sean left MbeJane to outspan the

Операция ФРЕЛИМО еще не зашла так далеко на юг, в тот район, где расположены холмы, которые охраняют подходы к Лимпопо.
The Frehmo logging operation had not yet reached as far south as the hills that guarded the approaches to the Limpopo River basin;

Если твои белые беглецы захотят добраться до границы на Лимпопо, то им придется пройти через мои отряды либо через охрану ФРЕЛИМО в лесах.
If these whites are trying to reach the Limpopo border, they will have to pass right through my fines and the Frelimo, guards in the forest.