Translation for "лешно" to english

Лешно

• well
• leszno

Translation examples

well

В доме № 36 по Лешно находилась Большая библиотека Еврейского Бунда, а также кооперативный магазин для рабочих и их семей.
In No. 36 Leszno Street was the Groser Library of the Jewish Bund, as well as a cooperative store for workers and their families.

leszno

Потом отправился на Лешно.
Then I left for my room on Leszno Street.

Я слишком устал, чтобы работать на Лешно.
I was too tired to try to work at my desk on Leszno Street.

На углу Лешно и Желязной опасность была наибольшей.
The corner of Leszno and Iron Streets always posed a measure of danger.

«Искупители» обосновались в квартале щеточников на улице Лешно.
The Redeemers were situated in the Brushmakers’ district on Leszno Street.

— Я больше не смогу оставаться в своей ком нате на Лешно.
‘I can’t stay in my room on Leszno Street any longer.

Я так и не отказался от своей комнаты на Лешно и не сказал хозяевам, что женился.
I had never given up my room on Leszno Street or told my landlords that I was married.

Почему ты хотя бы не остался у себя на Лешно? Ведь ты же заплатил за комнату, невзирая ни на что.
Why don’t you at least stay in your room on Leszno Street – you pay the rent, after all.

Я сначала написала на Лешно, а когда ты не ответил, стала писать на адрес Писательского клуба.
First I wrote to the address on Leszno, and when you didn’t answer I wrote you in care of the Writers’ Club.’

Все—таки надо было оставить ее с Шошей. Но я никогда не говорил ни Шоше, ни Басе про комнату на Лешно.
I would have let her stay with Shosha for a while, but I had never told either her or Bashele of my room on Leszno Street.

Я перестал ночевать на Лешно, чтобы не тратиться на такси, если приходилось поздно возвращаться.
I stopped sleeping on Leszno Street, which saved me the expense of paying for a taxi when I went home late in the evening.