Translation for "лестершира" to english

Лестершира

• leicestershire

Translation examples

leicestershire

В ходе исследований, проведенных в Лестершире, Соединенное Королевство, было установлено, что экономия, полученная в течение первого года в результате осуществления мер по минимизации отходов, составляет порядка 0,3%.
Research in Leicestershire, United Kingdom, showed that annual first-year savings arising from waste minimisation initiatives are around 0.3 per cent.

Остальная - по всему Лестерширу.
The rest of this is all over Leicestershire.

"Полиция Лестершира организовала пресс-конференцию".
Leicestershire Police have called a press conference.

Да, мне 24 и я из Лестершира.
Yeah, I'm 24 and I'm from Leicestershire.

Ваши машины внесены в список участников выставки-конкурса, которая пройдет завтра в Лестершире.
"tomorrow in Leicestershire." Concourse.

Или, например, Лена Диксон, фитнес-инструктор из Лестершира.
And that one - - Lena Dixon -- fitness instructor from Leicestershire.

Меня зовут Джеймс Байрон, мне 24 и я из Лестершира.
My name is James Byron, I'm 24 and I'm from Leicestershire.

Так что нужная область, где вы можете его сделать, какие-то части Лестершира, я не знаю...
So the designated area that you make it in was bits of Leicestershire, I don't know...

"Это о двух девушках из одной и той же школы в Лестершире, которым было 15 лет, "подверглись сексуальному насилию и обе были убиты.
'It's about two girls from the same school in Leicestershire, who were both 15, 'both sexually assaulted and both murdered.

Чтобы выяснить это, я взял его в Секретный Центр Развития Железных Дорог Топ Гир. в графстве Лестершир, недалеко от A46 около Туркастон, где мы врубили музыку и приступили к работе.
To find out, I took it to Top Gear's Secret Railway Development Centre in Leicestershire, just off the A46 near Thurcaston, where we cued the music and set to work.

— В Лестершире, милорд.
“In Leicestershire, my lord,”

О, извини. Сейчас еду в Лестершир.
Sorry. I'm just going to Leicestershire.

У меня есть маленькое охотничье угодье в Лестершире.
I have a little place in Leicestershire.

Лестершир. Люблю английскую глубинку.
Leicestershire. I love the English countryside.

Спросил, когда она приезжает в Лестершир.
I asked her when she was coming up to Leicestershire.

- Через две минуты выезжаю в Лестершир...
"I've got to set off to Leicestershire in two minutes .

не придавал значения, как дорого мне обходится этот дом и дом в Лестершире;
This house ain’t mine, nor our place in Leicestershire;

Она не дает ему охотиться, но он однажды гостил у нас в Лестершире.
She don’t let him hunt, but we had him down to stay in Leicestershire once.

К будущему сезону мы с Флетчером надумали купить дом в Лестершире.
Fletcher and I mean to get a house in Leicestershire, against the next season.

— Да, сэр Эдвард, мы останавливались там много раз, приезжая в Лондон из Лестершира.
Yes, Sir Edward, we stayed there many times when we came to London from Leicestershire.