Translation for "лестера" to english

Лестера

• lestera
• leicester

Translation examples

leicester

Сюда входят Лондон, Бирмингем, Манчестер, Брадфорд/Лидс и Лестер.
These include London, Birmingham, Manchester, Bradford/Leeds and Leicester.

E 13 Донкастер - Шеффилд - Ноттингем - Лестер - Нортгемптон Лондон
E 13 Doncaster - Sheffield - Nottingham - Leicester - Northampton - London

Первоначально Группа проводила работу в четырех районах: Лидсе, Лестере, Суррее и Центральном Лондоне.
The Unit initially worked in four areas: Leeds, Leicester, Surrey and Inner London.

Что касается расистских инцидентов, подобных происшедшему в Лестере, то по ним согласованные действия предпринимают сразу несколько организаций.
Racist incidents such as those in Leicester lent themselves to concerted multi-agency action.

Строительство новой 240-футовой радиомачты на вершине Лестер-Пик и 4 дополнительных контейнерных служебных помещений
Construction of a new 240 ft communication tower at Leicester Peak and 4 additional office containers

Сообщается, что 16 октября был осуществлен самолето-пролет над телерадиоцентром в Лестер-Пике, расположенном в 10 километрах от Фритауна.
An aerial sortie on 16 October is reported to have occurred over the television and radio facility at Leicester Peak, 10 kilometres from Freetown.

Например, больше четверти населения девяти районов Лондона и двух муниципальных районов вне Лондона - Слав и Лестер - принадлежит к этническим группам.
For example, over a quarter of the population in nine London boroughs and two local authority districts outside London - Slough and Leicester - belonged to ethnic minority groups.

Кроме того, организация пригласила молодых представителей меньшинств этого континента принять участие в работе Европейской молодежной конференции, которую она проводила в Лестере, Соединенное Королевство, в июле 2002 года.
Further, the organization invited minority youth from around the continent to a European youth conference that it hosted in Leicester, United Kingdom, in July 2002.

Лестер - ну, почти Лестер - в окраину Лафборо.
Leicester - well, nearly Leicester - to the outskirts of Loughborough.

В Лестере, бедняга.
Leicester, poor fucker.

Прощай Лестер -сквер.
Farewell Leicester Square.

Взаимно, сэр Лестер.
Likewise, Sir Leicester.

Сэр Лестер здесь.
Sir Leicester's here.

Полигон Лестер сквер.
Leicester Square's landfill.

Я, сэр Лестер.
I do, Sir Leicester.

Вы молодец, сэр Лестер!
Well done, Sir Leicester!

Добрый вечер, сэр Лестер.
Good evening, Sir Leicester.

– Нет, мне на Лестер-сквер.
‘No, Leicester Square.’

— Простила же она Лестера.
She forgave Leicester.

Подъезжали к Лестеру.
They entered the outskirts of Leicester.

Он собирался на скачки в Лестер.
He is going to Leicester races.

А до этого в Лестере — в конце января.
And one in Leicester at the end of January.

Переезжаю обратно в Лестер.
I’m moving back to Leicester.

Можно заехать в Лестер за карри.
We could divert into Leicester for a curry.

Радио Лестера берет у меня интервью в 12.30.
Radio Leicester interview at 12.30.

На следующей неделе вернемся в Лестер.
We’re back in Leicester next week.

Вошел Лестер и пожал руку Личфилду;
Leicester entered, and shook Lichfield's hand;