Translation for "ленинградская" to english

Ленинградская

• leningrad

Translation examples

leningrad

Санкт-Петербург и Ленинградская область
St. Petersburg and Leningrad province

г. Санкт-Петербург и Ленинградская область
St. Petersburg and Leningrad oblast

:: почетный доктор, Ленинградский университет
:: Doctor Honoris Causa, University of Leningrad.

Ленинградский электротехнический институт, 1962-1965 годы.
Leningrad Electronic Technical Institute, 1962-1965.

Терминальный логистический центр <<Балтийский>>, Ленинградская область
Terminal Logistics Centre "Baltiysky", Leningrad Region

Автомобильные дороги на побережье Финского залива в Ленинградской области
Coastal highways on the Gulf of Finland in Leningrad oblast

1960 год Ленинградское высшее мореходное инженерное училище
1960 Leningrad High Engineering Nautical School

Ленинградская атомная электростанция
Leningrad Nuclear Power Plant.

Сергей Круглов - "Ленинградский Волк".
Sergei Kruglov, the Wolf of Leningrad.

Заведующий кафедрой Научного Атеизма ленинградского университета.
Head of Scientific Atheism Department in the Leningrad University.

Ленинградский диплом у вас, а не у меня.
You have the degree from Leningrad, not me.

Я - заведующий кафедрой Научного Атеизма Ленинградского университета.
I am the head of department of scientific communism in Leningrad university.

Ленинградско-Новгородский фронт держит группа армий "Север".
The Leningrad-Novgorod front is being firmly held by the Army Group Nord.

В Ленинградском порту представители межрабкома встретили известную кубинскую певицу Клементину Фернандес.
'The popular Cuban singer Clementina Fernandez 'is now in Leningrad.

Прибывший с отрядами Ленинградского фронта ефрейтор Юлиус Наагу вернулся домой.
Arriving with the troops of the Leningrad front, Corporal Julius Naagu has come home.

Я сам не отсюда, мне ленинградский напарник нужен, с пропиской.
I'm not a local, you see, so I need a partner who is the Leningrad resident.

Подразделения 16-й армии при поддержке огнеметов десантных отрядов Ленинградской дивизии продвигаются вместе с моторизованными отрядами 6-ой Сталинской советской Бригады в восточном направлении при массивной поддержке с воздуха.
Elements of the 16th Army supported by flamethrowers of the shock troops of the Leningrad Division are advancing with mechanized armoured units of Stalin's Soviet 6th Brigade in an easterly direction, under massive air cover.

Тверская перешла в Ленинградский проспект, тот, в свою очередь, в Ленинградское шоссе.
Tverskaya became Leningrad Prospect, which turned on to the Leningrad Road.

Ленинградской прописки у него нет.
He had no permit to reside in Leningrad.

Об этом напечатали в ленинградских газетах.
His success was printed in the Leningrad newspapers.

– Вы купите билет на ленинградский поезд.
You will buy a ticket for the Leningrad train.

Вы знаете ленинградский Дом ученых?
Do you know the Club of Scientists in Leningrad?

Выезжая на Ленинградский, я кивнул.
I nodded as I drove out onto Leningrad Prospect.

Они пили чай из красивых ленинградских чашек.
They drank tea out of pretty Leningrad cups.

Начать с того, что он был главным инженером Ленинградского водопровода.
To begin with, he was chief engineer of waterworks in Leningrad.

– ЛИТМО – это Ленинградский институт точной механики и оптики.
Litmo is the Leningrad Institute for Mechanical and Optical Science.