Translation for "leningrad" to russian

Leningrad

• ленинград
• ленинградская

Translation examples

ленинград

Leningrad/Novgorod-Pskov
Ленинград/Новгород-Псков

Leningrad-Port by: "St.-Petersburg-Port"
Ленинград - порт на "Санкт-Петербург - порт".

C-E 10 (Vainikkala-) Luzhaika-Leningrad-Moskva
C-E 10 (Вайниккала -) Лужайка - Ленинград - Москва

Leningrad-Tovarnyi-Vitebskiy by: "St.-Petersburg-Tovarnyi-Vitebskiy"
Ленинград-товарный - Витебский на "Санкт-Петербург-товарный - Витебский"

Source: Surface water resources of the USSR, Gidrometizdat, Leningrad, 1973.
Источник: Поверхностные водные ресурсы СССР, Гидрометиздат, Ленинград.

Source: Hydrological knowledge, Volume 18, Gidrometizdat, Leningrad, 1966.
Источник: Гидрологические знания, том 18, Гидрометиздат, Ленинград, 1966 год.

Born 27 February 1928 in Leningrad (now St. Petersburg), Russian Federation.
Родился 27 февраля 1928 года в Ленинграде (ныне Санкт-Петербург), Российская Федерация.

Leningrad is a small town.
Ленинград - город маленький.

- Delegation arrived from Leningrad,
- Приехала делегация из Ленинграда.

Leningrad, Okinawa, Berlin, Hanoi.
Ленинград, Окинава, Берлин, Ханой.

And then to Leningrad.
А потом в Ленинград.

He called from Leningrad.
Он звонил из Ленинграда...

- Is this really Leningrad?
- А это правда Ленинград?

Yes, yes, it's Leningrad!
Да, да, это Ленинград!

'This is the City of Leningrad!"
это город Ленинград!

ленинградская

St. Petersburg and Leningrad province
Санкт-Петербург и Ленинградская область

St. Petersburg and Leningrad oblast
г. Санкт-Петербург и Ленинградская область

:: Doctor Honoris Causa, University of Leningrad.
:: почетный доктор, Ленинградский университет

Leningrad Electronic Technical Institute, 1962-1965.
Ленинградский электротехнический институт, 1962-1965 годы.

Terminal Logistics Centre "Baltiysky", Leningrad Region
Терминальный логистический центр <<Балтийский>>, Ленинградская область

Coastal highways on the Gulf of Finland in Leningrad oblast
Автомобильные дороги на побережье Финского залива в Ленинградской области

1960 Leningrad High Engineering Nautical School
1960 год Ленинградское высшее мореходное инженерное училище

Leningrad Nuclear Power Plant.
Ленинградская атомная электростанция

Sergei Kruglov, the Wolf of Leningrad.
Сергей Круглов - "Ленинградский Волк".

Head of Scientific Atheism Department in the Leningrad University.
Заведующий кафедрой Научного Атеизма ленинградского университета.

You have the degree from Leningrad, not me.
Ленинградский диплом у вас, а не у меня.

I am the head of department of scientific communism in Leningrad university.
Я - заведующий кафедрой Научного Атеизма Ленинградского университета.

The Leningrad-Novgorod front is being firmly held by the Army Group Nord.
Ленинградско-Новгородский фронт держит группа армий "Север".

'The popular Cuban singer Clementina Fernandez 'is now in Leningrad.
В Ленинградском порту представители межрабкома встретили известную кубинскую певицу Клементину Фернандес.

Arriving with the troops of the Leningrad front, Corporal Julius Naagu has come home.
Прибывший с отрядами Ленинградского фронта ефрейтор Юлиус Наагу вернулся домой.

I'm not a local, you see, so I need a partner who is the Leningrad resident.
Я сам не отсюда, мне ленинградский напарник нужен, с пропиской.

Elements of the 16th Army supported by flamethrowers of the shock troops of the Leningrad Division are advancing with mechanized armoured units of Stalin's Soviet 6th Brigade in an easterly direction, under massive air cover.
Подразделения 16-й армии при поддержке огнеметов десантных отрядов Ленинградской дивизии продвигаются вместе с моторизованными отрядами 6-ой Сталинской советской Бригады в восточном направлении при массивной поддержке с воздуха.