Translation for "ларчмонт" to english

Ларчмонт

• larchmont

Translation examples

larchmont

Диспетчер сообщил о незаконном вторжении в Ларчмонте.
Responding officers called about a home invasion in Larchmont.

- Я подъехала к его дому в Ларчмонте.
- Get out? - I drove to his house in Larchmont.

Встретимся в Виллэдж-Пицца в Ларчмонте, в час дня.
How about 1:00 P.M. Village Pizza on Larchmont?

Я ехал 80 км/ч на третьем участке в конце Ларчмонт, но все так делают.
I was maybe doing 50 on that stretch of Third over by Larchmont, but everybody does.

Благодарим за поездку по красному маршруту переходного правительства, идущему от Вествуда до Ларчмонта за 15 минут круглосуточно без выходных.
Thank you for traveling with the Transitional Authority's Red Line from Westwood to Larchmont in 15 minutes, all day, every day.

Ты что, в Ларчмонте?
Does that mean you’re in Larchmont?

Мы с Уайеттом сегодня поедем обедать в «Ларчмонт».
Wyatt and I are going to Larchmont for lunch.

Я сегодня еду в Ларчмонт, навестить Джоуи, но к восьми вернусь.
I’m running to Larchmont to watch Joey tonight, but I’ll be back in the city by eight.

Она ответила ему. “Поездка отменяется, – отрезал он. – Завтра вечером мы приглашены к Бруксу в Ларчмонту.
When she told him, he had said, ' You can't. We're expected at Brooks' house in Larchmont tomorrow night.

Фред сказал, что встреча не займет много времени, а потом он пойдет пешком по Фенимор-Купер-роуд до Ларчмонта и сядет там без трех минут восемь на поезд.
"Fred said it wouldn't take long. Then he said he would walk along Fenimore Cooper Road to Larchmont, and catch the three-to-eight train here.

Мисс Уинфилд и мистер Феррара… — Судья распространялся, порой весьма загадочно, на эту тему, покуда не остались позади Пелем, Нью-Рошель и Ларчмонт. — Мистер Феррара, итальянец во втором поколении, действительно высокий и светловолосый.
Miss Winfield and Mr Ferrara . Judge Cunningham enlarged on this theme, sometimes cryptically, as the towns of Pelham, New Rochelle, and Larchmont sped past and receded, `Mr Ferrara, second generation Italian, really is tall and fair-haired.

Невысокий и длинный белый каркасный дом с зелеными оконными рамами был едва виден сквозь пелену дождя тем, кто шел по Элм-роуд со станции Мараларч, расположенной между Ларчмонтом и Мамаронеком на железнодорожной линии Нью-Йорк-Нью-Хейвен-Хартфорд.
The long, low frame house, painted white with green window trimmings, comfortable yet unpretentious, might scarcely have been visible through that rain to anyone who walked up Elm Road from the station. Maralarch, commuters may have noted, is the station between Larchmont and Mamaroneck on the New York, New Haven & Hartford Railroad.

С девяти до половины первого они раскатывали по побережью, а потом ехали обратно в Ларчмонт, Лоуренс, Верхний Монтклер, останавливались на какой-нибудь тихой тенистой улочке, перебирались со своими подругами на заднее сиденье, и в лунном свете мелькали белые бедра, спускались трусики, расстегивались молнии, следовали стремительные толчки, слышались стоны и покряхтыванья.
They cruised the Strip from nine o’clock to half past one, then drove back to Larchmont, to Lawrence, to Upper Montclair, parking on some tranquil leafy street, scrambling with their dates into the back seat, white thighs flashing in the moonlight, the panties coming down, the zipper opening, the quick thrust, the grunts and groans.