Translation for "лайву" to english

Лайву

• live
• shipyard

Translation examples

live

Известный журналист издания <<Хаффингтон Пост Лайв>>
Prominent journalist at the Huffington Post Live

Целевой фонд ПРООН/Фонда "Лайв эйд"
UNDP/Live Aid Foundation Trust Fund

И наконец, программы телевидения Организации Объединенных Наций могут предлагаться как "лайв-стриминг медиа".
Finally, coverage by United Nations Television could be offered as live streaming media.

Авторы этого доклада на основе данных, направленных в информационную систему <<КлассДирект Лайв>> Регистра Ллойда, выявили ранее отсутствовавшие сведения о количестве хладагентов, применяемых в каждом типе холодильных установок.
The authors of that report determined the previously missing amounts of refrigerant used in each type of refrigeration system using information submitted to Lloyd's Register ClassDirect Live.

38. И наконец, телевизионные программы новостей Организации Объединенных Наций могут подаваться как "лайв-стриминг медиа" в той мере, в какой это будет позволять ширина полосы и в какой будут обеспечиваться вспомогательные технические услуги.
38. Finally, news coverage by United Nations Television could be made available as live streaming media as the bandwidth permits and as the ancillary technical provisions are made available.

Компания <<Майкрософт>> заблокировала доступ Кубы к программе <<Виндоуз лайв>> потому, что, открыв эту программу, вы узнаете, что такова политика в отношении пользователей из тех стран, которые стали объектом эмбарго со стороны Соединенных Штатов.
Microsoft blocked Cuba's access to Windows Live because, as can be read after opening that tool, that is what happens to users from countries under United States embargo.

Кара, у тебя есть Лайв...
Kara, do you have the live...

Я уже чувствую лайв шоу.
I can feel the live shows.

"Бейсбол Лайв" рад снова вас приветствовать.
Welcome back to "Baseball Live."

И "комната кошечки лайв-камера опыт".
And the "Kitty Room live cam experience."

Я видел это в "Праймтайм Лайв".
Please don't do this. I saw this on Primetime Live.

Ты будешь участвовать в лайв шоу, молодец.
And you are going through to the live shows, so well done.

Придется долго ехать вниз по Лайв Оук, приятель.
That's a long ride down to live Oak, buddy.

Отвечаем на звонки в передаче Ларри Кинг Лайв.
Let's go to phone calls on "Larry King Live."

От всей команды "Луиза Херрик Лайв", доброй ночи.
From all of us at "Louise Herrick Live," good night.

Ты последний член команды Тома на лайв шоу.
You are the final member of Team Tom going through to the live shows.

На шестом канале начались новости «Лайв эт файв».
On Channel 6, the Live at 5 news was starting.