Translation for "ладьевидный" to english

Ладьевидный

adjective

• scaphoid

Translation examples

scaphoid adjective

Истощение: заключение об истощении (медицинский термин -- кахексия) выносится при наличии явных признаков чрезвычайно низкой массы тела -- ладьевидный живот, впалый, с выступающими тазовыми костями, выступающие ребра, гипотрофия мускулатуры и конечностей и в некоторых случаях -- <<маска Гиппократа>> (лицо с втянутыми и заостренными чертами).
Emaciation: For an individual to be classified as emaciated (medically referred to as cachexia), there should be marked evidence of severely low body weight with features such as scaphoid abdomen (sunken with prominent hip bones), prominent ribs, wasting of the limb muscles and in some cases, Hippocratic facies (a sunken and hollow facial appearance).

Отвердение на ладьевидной и трапециевидной костях.
Calcification of the scaphoid and trapezium.

Если сложить ладьевидную с лучевой...
If I put the scaphoid together with the radius...

Запястье, проксимальный ряд: ладьевидная, полулунная, трёхгранная, гороховидная.
Carpal bones, proximal row: scaphoid, lunate, triquetral, pisiform.

Повреждения пястных, ладьевидной и полулунной костей.
Damage to the metacarpals and to the scaphoid and lunate.

Это может быть перелом ладьевидной кости здесь вдоль запястья.
Could be a scaphoid fracture along the carpus here.

- Ладьевидный, полулунный, Пирамидальный, трапецевидный. Большая кость и вот, пять пястных костей.
Scaphoid, lunatum, pyramidal, trapezoid, capitate... and the metacarpal bones.

Нашел предсмертные странгуляционные борозды на ладьевидной и трехгранной костях.
I found antemortem ligature marks on the scaphoid and the triquetral.

Не было бы необычно, если бы он также сломал и ладьевидную кость
Would not be uncommon for him to break the scaphoid as well.

Учитывая количество ударов, я думаю, что у убийцы сломана головчатая или ладьевидная кость.
Given the number of strikes I observed, the killer must have fractured his capitate or scaphoid.

Мистер Брей нашел сросшиеся переломы правой руки - двох из четырех пьястных костей и ладьевидной кости.
Mr. Bray found remodeled fractures of the right two-through-four metacarpals and scaphoid.

Ну и что? — Вот эта костяшка, в первом ряду… — Маура показала на снимке ближайшую к запястью кость —…она называется ладьевидной.
So?” “This one here, in this proximal row”-Maura pointed to the x-ray, to a bone near the wrist-“it’s called the scaphoid.