Translation examples
Это не лаванда!
It's not lavender.
Мисс Лаванда МакЭлрой
Miss Lavender McElroy.
Это душистая лаванда.
It's lavender scented.
Тэрри любит лаванду.
Terry loves lavender.
Лаванды цвет - голубой
Lavender is blue.
Это лаванда, миледи.
It's lavender, Milady.
Жасмин и лаванда.
Jasmine and lavender.
Кармелита и лаванда.
Carmelite and lavender.
Лаванда. - И лук.
Lavender... and onions.
Лаванда, мята, чабер.
Hot lavender, mint, savory.
Лаванда залилась слезами.
Lavender burst into tears.
Лаванда Браун вскрикнула.
Lavender Brown uttered a little scream;
Лаванда Браун вообразила себя белкой.
Lavender Brown imitated a squirrel.
— Бедная Лаванда, — пожалела Гермиона.
said Hermione, “I’m sorry, Lavender.”
Лаванда Браун во всеуслышание прыснула.
Lavender Brown let out a shrill giggle.
Цвета лаванды, с вышивкой светло-лиловым бисером.
It was gas blue with lavender beads.
— Лаванда тоже так думает, — мрачно сказала она.
“Yes, Lavender thinks so too,” she said gloomily.
Вокруг Лаванды столпился весь класс.
The whole class was gathered around Lavender now.
— О-о-о-о-о! — воскликнули Парвати и Лаванда, чем изрядно раздосадовали Гарри.
said Parvati and Lavender, thoroughly irritating Harry.
Пришли Джинни, Невилл, Лаванда, Парвати и Дин.
Ginny, Neville, Lavender, Parvati and Dean had arrived.
Представь себе, лаванда!
Lavender, if you please!
Она пахнет лавандой.
She smells of lavender.
— Рвущую лаванду и розмарин?
“Gathering lavender and rosemary?”
Пахло сосной и лавандой.
It smelled of pine and lavender.
Теперь в обтягивающем цвета лаванды.
Now in tight lavender.
Лаванда, подумал Грэлэм.
Lavender, he thought.
- Лаванда? А ты пойдёшь с Роном?
‘Lavender – will you go with Ron?’
Лаванда растет тем лучше, чем больше ее высаживают.
Lavender grows best the more of it there is.
От него шел аромат лаванды.
It smeled of her lavender fragrance.