Translation for "лабелл" to english

Лабелл

• labell
• labelle

Translation examples

labell

34. Г-жа Лабелль подчеркнула, что для непосредственной поддержки развития в стране-получателе необходимо обеспечить приток частного капитала; поэтому предприятия не должны ориентироваться только на краткосрочную перспективу.
34. Ms. Labelle emphasized that private capital flows needed to directly promote development in the recipient country; therefore, enterprises should not only focus on the short term.

7. Г-жа Лабелль подчеркнула, что для непосредственной поддержки развития в стране-получателе необходимо обеспечить приток частного капитала; поэтому предприятия не должны ориентироваться только на краткосрочную перспективу.
7. Ms. Labelle emphasized that private capital flows needed to directly promote development in the recipient country; therefore, enterprises should not only focus on the short term.

В дискуссии приняли участие следующие лица: старший специальный советник Японского агентства по международному сотрудничеству Хирото Аракава; министр финансов Южной Африки Тревор Мануэл, Специальный посланник Генерального секретаря по Конференции; президент Межамериканской федерации деловых кругов Эквадора Хойсе де Хинатта; Председатель организации <<Транспэренси интернэшнл>> Югетта Лабелль; Председатель организации <<Интеллидженс кэпитал>> Авинаш Персод; и генеральный секретарь Содружества Наций Камалеш Шарма.
Presentations were made by the following panellists: Hiroto Arakawa, Senior Special Adviser, Japan International Cooperation Agency; Trevor Manuel, Minister for Finance of South Africa, Special Envoy of the Secretary-General for the Conference; Joyce H. de Ginatta, President, Federación Interamericana Empresarial of Ecuador; Huguette Labelle, Chair of Transparency International; Avinash Persaud, Chairman of Intelligence Capital; and Kamalesh Sharma, Commonwealth Secretary-General.

Патти Лабелл то, Патти Лабелл сё.
Patti LaBelle this, Patti LaBelle that.

Доброго утра, Миссис Лабелль.
Good morning, Mrs. LaBelle.

Морин ЛаБелл соврала, Йен.
Maureen LaBelle lied, Ian.

Мама ЛаБелля была рядом.
LaBelle's mom was right there.

Мистер ЛаБелль, это Рекс, охранник.
Mr. LaBelle, it's Rex in security.

Компания, где работает Морин Лабелль.
That's the same company as Maureen LaBelle.

Вот, где он приметил Билли ЛаБелля.
That's where he spotted Billy LaBelle.

Мистер ЛаБелль, а мы из Секретной Службы.
Mr. LaBelle, it's Secret Service.

Миссис ЛаБелл, я - детектив Джон Кардинал.
Mrs. LaBelle, I am Detective John Cardinal.

Окружной прокурор Чамберс, Миссис ЛаБелль, полковник Кассель.
DA Chambers, Mrs. LaBelle, Colonel Cassel.

Все звери кажутся мне грустными, особенно обезьяны, они уныло слоняются туда-сюда, и Брюс сравнивает гориллу с Патти Лабелль[102], и мы находим еще один киоск.
All the animals look sad to me, especially the monkeys, who mill around unenthusiastically, and Bruce makes a comparison between the gorillas and Patti LaBelle and we find another refreshment stand.