Translation for "кёльн" to english

Кёльн

noun

• cologne

Translation examples

cologne noun

(Кёльн, Германия)
(Cologne, Germany)

Помимо этого на европейском направлении регулярно курсирует смешанный поезд (между Любляной и Стамбулом) и три маршрутных поезда Кёльн - Халкалы, Кёльн - Дериндже и Кёльн - Кёшекой).
In addition, to the European direction, a mixed train (between Ljubljana-Istanbul) and three block trains (between Cologne-Halkalı, Cologne-Derince and Cologne-Köseköy) are operated regularly.

7. Помимо этого на европейском направлении регулярно курсирует смешанный поезд (между Любляной и Стамбулом) и три маршрутных поезда (Кёльн Халкалы, Кёльн Дериндже и Кёльн Косекой).
7. In addition, to the European direction, a mixed train (between Ljubljana-Istanbul) and three block trains (between Cologne-Halkalı, Cologne-Derince and Cologne-Köseköy) are operating regularly.

Фритаун/Кёльн/Фритаун
Freetown/Cologne/Freetown

Из аэропорта Кёльн/Бонн
From Cologne-Bonn airport

Psychosocial Centre for Refugees (Кёльн, Германия)
Psychosocial Centre for Refugees (Cologne, Germany)

Caritas-Köln, Кёльн, Германия; психологическая помощь.
Caritas-Köln, Cologne, Germany; psychological assistance.

Нью-Йорк/Женева/Франкфурт/Кёльн/
New York/Geneva/Frankfurt/ Cologne/Munich/New York

Кёльн, Гамбург, Берлин.
Cologne, Hamburg, Berlin.

Целью был Кёльн.
The target was Cologne.

А Кёльн далеко отсюда?
Is Cologne far?

Йенс, ты слыxал про Кёльн?
... Jens - do you know Cologne?

Гамбург - самый лучший город в мире, даже лучше, чем Кёльн.
Hamburg is the most beautiful city of the world, not even Cologne can compete.

— Кёльн разбомбили в порошок, — сказал Синдре.
"They've bombed Cologne to smithereens,' Sindre said.

Особенно тяжелым налетам подверглись Кёльн и Ганновер.
Among others Cologne and Hanover were heavily attacked.

Мощи волхвов, которые каким-то образом оказались в ее багаже, она, по слухам, отправила в Кёльн.
The bodies of the Magi, which had somewhere somehow got into her luggage, she is thought to have sent to Cologne.

В тени надвигающейся грозы Саша совершает вылазку в Кёльн, где, по слухам, появился новый блестящий теоретик, раздвигающий границы радикальной идеи.
In the shadow of the approaching storm, Sasha makes a dash to Cologne, where rumor reports that a brilliant new theoretician is pushing out the borders of radical thought.