Translation for "кэлтекс" to english

Кэлтекс

• caltex

Translation examples

caltex

"Кэлтекс петролеум корпорейшн" "Кэлтекс"
Caltex Petroleum Corporation "Caltex"

Рекомендуемая компенсация для "Кэлтекс"
Caltex recommended compensation

Чистые претензии "Кэлтекс"
Caltex net claim Receivables

Кэлтекс петролеум корпорейшн
United States Caltex Petroleum Corporation

В нижеследующей таблице отражена суть претензии "Кэлтекс".
Caltex's claim is as follows:

17. Рекомендуемая компенсация для "Кэлтекс" 37
Caltex recommended compensation 32

16. Чистые претензии "Кэлтекс" 36
Caltex net claim 31

105. "Кэлтекс петролеум корпорейшн" ("Кэлтекс") является корпорацией закрытого типа, которая зарегистрирована в штате Делавар, США и которая осуществляет свою деятельность в нефтяной и нефтехимической промышленности.
Caltex Petroleum Corporation ("Caltex") is a closely-held corporation incorporated in the state of Delaware, in the United States of America, with operations in the petroleum and petrochemical industries.

Соответственно, Группа рекомендует не присуждать компенсацию по претензии "Кэлтекс".
Accordingly, the Panel recommends that no compensation be awarded with respect to Caltex's claim.

106. "Кэлтекс" утверждает, что в период с 13 мая по 23 июня 1990 года полностью принадлежащая ей дочерняя компания "Кэлтекс трейдинг энд транспорт корпорейшн" ("КТТК") поставила своему агенту в Кувейте компании "Ясим Абдулвахаб энд партнер ко в.л.л." ("ЯАК") нефтепродукты на сумму 201 926 долл. США9.
Caltex claims that between 13 May and 23 June 1990 its wholly-owned subsidiary, Caltex Trading and Transport Corporation ("CTTC") supplied petroleum products with a value of US$201,926 (the "products") to Jasim Abdulwahab & Partner Co. W.L.L. ("JAC"), its agent in Kuwait.