Translation for "кучность" to english

Кучность

noun

• grouping

Translation examples

grouping noun

Отличная стрельба, отличная кучность!
- Nice shooting, and nice grouping!

Работай над кучностью, Кайл.
You better close those groupings, Kyle.

Кучность выстрелов в грудь была хорошая.
The grouping on hunt's chest was tight.

- Хорошая кучность, но это всё ещё плохо.
Good grouping, but it's still weak.

Не так уж ты и испугалась, судя по кучности.
Well, you obviously weren't that scared, judging by your grouping.

Почему с такой "кучностью" стрельбы Третговен привлекал тебя к операциям, Элис?
With grouping like that, why did Trethowan fast-track you, Alice?

В России за один сорок четвертый можно получить три ППШ. Но поскольку это массовое производство, то ты не можешь получить на нем настоящей кучности. Стреляешь маленькими пулями семь и девяносто две сотых миллиметра, они их называют «курц» — «короткие». Это не то оружие, которое способно обеспечить высокую точность.
In Russia you could get three PPSH’s for a forty-four. But because it’s a production-line piece, you can’t get a real tight group. You’re shooting a small seven-point-nine-two-millimeter bullet, kurz, their word for short. It’s not a rifle that offers a great deal in the way of precision.”