Translation examples
Помимо ежедневных курильщиков насчитывается 11% лиц, являющихся нерегулярными курильщиками.
In addition to daily smokers, 11% are occasional smokers.
Но я думаю, что однажды курильщик - всегда курильщик.
But I'm thinking, once a smoker, always a smoker.
Её забрали Курильщики.
Smokers took her.
Ты заядлый курильщик.
You're a committed smoker.
- Высокий, мужчина, курильщик.
Tall, male, young smoker.
Заядлый курильщик, да?
Heavy smoker, are we?
Очевидно, ты курильщик.
You're clearly a smoker.
Просто кашель курильщика.
It's just smokers cough.
Курильщик призадумался.
The pipe-smoker hesitated.
У курильщиков таких не бывает.
Not a smoker’s tongue at all.”
Но курильщикам пришлось тяжелее всего.
The smokers had it rough.
Отметим: спички курильщика.
A smoker's match, note well.
— Заядлый курильщик без зажигалки?
A heavy smoker without a lighter?
Ничего удивительного для курильщика его возраста.
Not surprising for a smoker of his age.
Я неисправимый курильщик трубки. — Я тоже!
‘I’m an inveterate pipe smoker.’
Продвинутые курильщики опиума.
Advanced-lane opium smokers, here.