Translation examples
In addition to daily smokers, 11% are occasional smokers.
Помимо ежедневных курильщиков насчитывается 11% лиц, являющихся нерегулярными курильщиками.
But I'm thinking, once a smoker, always a smoker.
Но я думаю, что однажды курильщик - всегда курильщик.
Smokers took her.
Её забрали Курильщики.
You're a committed smoker.
Ты заядлый курильщик.
Tall, male, young smoker.
- Высокий, мужчина, курильщик.
Heavy smoker, are we?
Заядлый курильщик, да?
You're clearly a smoker.
Очевидно, ты курильщик.
It's just smokers cough.
Просто кашель курильщика.
Daily smokers:29.7
Курящие ежедневно: 29,7%
Total smokers 15-17 years
Общая доля курящих
Tobacco affects not only smokers.
Курение отрицательно сказывается не только на курящих.
If possible, smokers are detained separately.
При возможности курящие содержатся отдельно.
The number of male smokers has declined steadily since the 1980s, whereas the proportion of women smokers has remained stable.
С 80-х годов число курящих мужчин постоянно сокращалось, тогда как доля курящих женщин оставалась неизменной.
Smokers by Age, Sex and Year.
3. Количество курящих - возраст, пол и год.
Most smokers in Estonia smoke cigarettes.
652. Большинство курящих в Эстонии курят сигареты.
The smokers' lounge.
Комната для курящих.
There's a smokers' lounge?
- Есть комната для курящих?
Turn-offs, floods, locust and smokers
Не люблю: потопы, саранчу, курящих...
Football, morning strechtes, gymnastics, smokers' field...
Футбол, утренняя гимнастика. Место для курящих...
-Right. -Whereas the cigarette smoker, rushed.
В то время как курящий сигарету спешит.
What, you got a smokers' lounge in there?
Что, ты устроил здесь холл для курящих?
No, I ride the smoker to the end.
Нет, я веду вагон для курящих до конечной.
So, other than Brendan Kendall in room 1222, who was the other smoker?
И кто же ещё, помимо Брендана Кендалла из номера 1222, был курящим?
He's really old, but he keeps smiling at us and he wants to take us to the smoker.
Он и правда старый, но продолжает улыбаться нам и он приглашал нас в вагон для курящих.