Translation for "кулли" to english

Кулли

• calli
• cully

Translation examples

cully

— Это были хорошие новости? — поинтересовался Кулли.
“That was the good news?” said Cully.

Лицо Кулли оставалось непроницаемым, сдержанным и нейтральным;
Cully’s face was closed, guarded, neutral;

Она, разумеется, ничем не показала своего отношения к реплике Кулли.
certainly she gave no indication of concern at Cully’s attitude.

Рой задумался, почему Кулли вообще оказался здесь.
He wondered why Cully had been sent along at all.

— Капитан, — послышался голос Кулли, — чем вы сейчас заняты?
Commander, “Cully’s voice came rasping over his shoulder like an audible abrasive, “just what are you doing?

Нельзя сказать, что Рой не доверял Минерве: если говорить откровенно, он не доверял Кулли.
It wasn’t that Roj didn’t trust her; just that—all right, he didn’t trust Cully.

Несмотря на одобрение, прозвучавшее в голосе, так же похожем на голос капитана Кулли, как и на любой другой. Рой Малин поддался не сразу.
Despite the noises of encouragement from a voice that was as much like Colonel Cully’s as it was like anything else, Roj Malin was reluctant at first to open his eyes.

— Что теперь будем делать? — спросил он наконец, с удивлением отметив, что голос его тверд. Кулли внимательно посмотрел на экран, на цифровые данные целей.
“So what do we do?” he said at last, and was surprised when the words came out without a tremor. Cully looked at the screens and the readouts.