Translation for "кругло" to english

Кругло

adverb

• roundly

Translation examples

roundly adverb

Это был человек лет тридцати пяти, росту пониже среднего, полный и даже с брюшком, выбритый, без усов и без бакенбард, с плотно выстриженными волосами на большой круглой голове, как-то особенно выпукло закругленной на затылке.
He was a man of about thirty-five, of less than average height, stout and even pot-bellied, clean-shaven, with no moustache or side-whiskers, and with closely cropped hair on a large, round head that bulged somehow especially roundly at the back.

К – брызнул фонтаном, О – розово, кругло смеялась. Я махнул рукой: смейтесь, все равно. Мне было не до этого.
R-13 sprinkled his fountain. O- laughed rosily and roundly. I waved my hand. “Well, you may laugh, I don’t care.”

На стропилах открытого чердака, словно эскадрон резервных лун, стояли круглые сыры, а под ними, на деревянных подставках, выстроились большие медные котлы с кипяченым молоком, покрытым золотистым слоем пенок.
A line of scalding bowls, great copper pans on wooden trestles, each with its golden crust of cream, were ranged under the cheeses, which sat roundly, like squadrons of reserve moons, on the open rafters above.

Она сидела передо мной очень прямо, высоко держа голову на ровном круглом стебле шеи, поднимавшемся из узких прямых плеч, и ее тонкие, но округлые голые руки были с математической правильностью прижаты к бокам.
She sat there before me, very erect, with her head held high and straight on the fine, round stalk of her neck above the small, squarish shoulders, and with her rather small but roundly modeled bare arms laid close to her sides in mathematical accuracy.