Translation examples
Сознание Кришны
Krishna Consciousness
- общество "Сознание Кришны"
- the “Consciousness of Krishna” Community
Виджай Кришна ШУНГЛУ
Vijay Krishna SHUNGLU
- общество "сознания Кришны"
- Krishna conscience society
- Сознание Кришны (2);
Krishna Consciousness (2)
Кришна Чандра Паудел
Krishna Chandra Paudel
Виджей Кришна ШУНГЛУ
(Signed) Vijay Krishna SHUNGLU
Хари чертова Кришна.
Hare bloody Krishna?
Харе кришна, Параматма.
- Hare krishna, Paramatma.
Харе кришна, Гарри.
Hare krishna, Harry.
Слава Господу Кришне!
hall Lord Krishna!
Кришна, хочешь попробовать?
Krishna, want to try?
Санатнагарский Ладду Кришна.
Laddu Krishna of Sanathnagar.
- Гарри Кришна, мать твою.
- Harry fucking Krishna.
Кришна, босс идет.
Krishna, the boss is coming.
Кришна открыл рот.
So Krishna opened his mouth.
Она типа про Кришну.
It's like about Krishna.
Мы с Кришной застыли.
Krishna and I froze.
Голос принадлежал Кришне.
It was Krishna's voice.
— Во имя Кришны, кто ты?
Who in the name of Krishna are you?
Об этом поведал мне Господь Кришна.
It was Lord Krishna speaking.
В вестибюле меня ожидал Кришна.
Krishna was waiting in the lobby.
Кришна застыл как вкопанный.
Krishna froze in place.
Теперь уже Кришна вперился в меня взглядом.
It was Krishna's turn to stare.
Была ли фигура в тени Кришной?
Was the figure in the shadows Krishna?
Кришна бросил что-то по-бенгальски.
Krishna snapped something in Bengali.
Кришна повернулся ко мне.
Krishna turned toward me.