Translation for "крини" to english
Крини
Translation examples
c) самолет <<Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Лефконикон, с которого позднее вернулся на незаконный аэродром Крини.
(c) The Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating the national airspace of the Republic of Cyprus before landing at the illegal airport of Lefkoniko, from where it later returned to the illegal airport of Krini.
В тот же день самолет взлетел и, пролетев на районом Месаории, вернулся в незаконный аэропорт Крини.
On the same day, the aircraft took off and flying over the area of Mesaoria, returned to the illegal airport of Krini.
b) самолет AB205 турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированным районом Кириния, после чего совершил посадку на незаконном аэродроме Крини.
(b) The AB-205 Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Kyrenia before landing at the illegal airport of Krini.
Один из них приземлился на незаконном аэродроме Тимбу, откуда больше не вылетал, а второй вернулся на незаконный аэродром Крини.
One of them landed at the illegal airport of Tymbou where it remained, while the other returned to the illegal airport of Krini.
a) самолет <<Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, и затем приземлился на незаконном аэродроме Тимбу, с которого позднее вылетел и возвратился на незаконный аэродром Крини;
(a) The Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus before landing at the illegal airport of Tymbou, from where it later returned to the illegal airport of Krini;
b) вертолет <<Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив национальное воздушное пространство Республики Кипр, и пролетел над оккупированным районом Морфу, после чего совершил посадку в анклаве Коккина, откуда он взлетел и совершил посадку на незаконном аэродроме Крини.
(b) The Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating the national airspace of the Republic of Cyprus, flying over the occupied area of Morfou, before landing at the Kokkina pocket, from where it took off and landed at the illegal airport of Krini.
В тот же день один вертолет <<Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, после чего приземлился в анклаве Коккина, откуда позже взлетел и приземлился на незаконном аэродроме Крини.
On the same day, one Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, before landing at the pocket of Kokkina, from where it later took off and landed at the illegal airport of Krini.
8 августа 2005 года два самолета <<Кугар>> турецких ВВС взлетели с незаконного аэродрома Крини, нарушили международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, после чего совершили посадку в анклаве Коккина, откуда в тот же день возвратились на аэродром Крини.
On 8 August 2005, two Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, before landing at the Kokkina pocket, from where they returned on the same day to the Krini airport.
20 сентября 2005 года один самолет <<Кугар>> турецких ВВС вылетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, и совершил посадку в анклаве Коккина, откуда в тот же день возвратился на аэродром Крини.
On 20 September 2005, one Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, before landing at the Kokkina pocket, from where it returned on the same day to the Krini airport.
25 августа 2006 года один вертолет <<Кугар>> турецких ВВС взлетел с незаконного аэродрома Крини, нарушив международные правила воздушного движения и национальное воздушное пространство Республики Кипр, затем приземлился в анклаве Коккина, откуда он вернулся в тот же день на аэродром Крини.
On 25 August 2006, one Cougar Turkish military aircraft took off from the illegal airport of Krini, violating international air traffic regulations and the national airspace of the Republic of Cyprus, before landing at the Kokkina pocket, from where it returned on the same day to the Krini airport.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test