Translation for "крем-сода" to english

Крем-сода

• cream soda

Translation examples

cream soda

Хочешь крем соды?
You want some cream soda?

Сидни, расслабься, выпей крем-соды.
Relax. Have a cream soda.

Я хотел просто крем-соду.
I just wanted a cream soda.

Ну, хочешь крем-соду?
Well, hey, do you want a cream soda?

Кто будет клубничную крем-соду?
Who gets a strawberry ice cream soda?

Ларри, принеси маме крем-соду.
Larry, get your mother a cream soda.

Здрасьте, можно мне крем-соду?
Hey, could I get a cream soda?

Только-только изобрели Крем-соду.
The ice-cream soda had just been invented.

Любили ли вы в юности ледяную крем-соду?
Was the ice-cream soda fountain a part of your youth?

Практически я могу выпить неограниченное количество крем-соды.
I can drink practically an unlimited amount of ice-cream sodas.

Бросив свою крем-соду, они выступили против Гумбольдта и скрутили ему руки за спиной.
They had been having ice-cream sodas, and they came out and broke up the fight, pinning Humboldt's arms behind him.

— По вкусу вино напоминает лекарство, но я знаю, что это кровь морской свинки, смешанная с крем-содой.
“It all tastes like medicine to me unless it’s guinea red mixed with cream soda.”

Мужчина, наверное, выпил бы коньяку с содовой, но девушки ищут утешения в крем-соде.
A man, I suppose, would have had a stiff peg; but girls derive a lot of comfort from ice-cream sodas.

Мы купили крем-соду и хот-доги, приправленные запеченным луком и горчицей, которые хрустят, если их надкусить.
We ordered cream sodas and those hot dogs that snapped when you bit them, covered in cooked onions and mustard.

Инграм перегнулся через стол и хотел взять ее бутылку с крем-содой, но Марис отодвинула ее и покачала головой.
He reached across the table and tried to take her bottle of cream soda. She pulled it back and shook her head.

Нет, крем-соды с шоколадом, потому что они – приличные, воспитанные девушки, которые пришли сюда немного отдохнуть и развлечься. Они носят шляпы.
Chocolate ice-cream soda, because they're nice girls, that just dropped in to take a load off their feet. They wear hats.

Ба Ва этот обмен репликами явно озадачил, но, выпив залпом целый стакан крем-соды, недодемон снова вернулся к прерванному рассказу.
Ba Wa looked puzzled, but, after draining an entire glass of cream soda, he went on with his report.

К вечеру четвертого дня от сорока долларов осталось ровно столько, чтобы поужинать – бутылкой крем-соды и упаковкой снотворного, которое продавалось без рецепта.
By the evening of the fourth there was just enough of the forty dollars left to buy dinner—a can of cream soda and an over-the-counter bottle of sleeping pills.