Translation for "крегель" to english

Крегель

• kraegel
• kregel

Translation examples

kregel

Ян Крегель, старший советник Конференции Организации Объединенных Наций по торговле и развитию
Jan Kregel, Senior Advisor of the United Nations Conference on Trade and Development

16. Г-н КРЕГЕЛЬ говорит, что бюджеты многих стран в значительной степени зависят от сырьевых товаров.
16. Mr. Kregel said that the fiscal budgets of many countries were crucially dependent on commodities.

1. Г-н КРЕГЕЛЬ (Университет Джона Хопкинса, Италия) говорит, что увеличивается риск наступления глобального спада, который можно сравнить с развалом экономики в 30-х годах.
1. Mr. Kregel (Johns Hopkins University, Italy) said that there was an increasingly substantial risk of the possibility of a global recession that could resemble the deterioration of the 1930s.

11 ч. 00 м. Г-н Ян Крегель, старший межрегиональный советник, Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию (ЮНКТАД) (в связи с выпуском «Доклада о торговле и развитии 2003 года»
11 a.m. Mr. Jan Kregel, Senior Interregional Advisor, United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) (to launch the Trade and Development Report 2003)

В отношении проведенной г-ном Крегелем параллели между нынешним положением и ситуацией 30-х годов он говорит, что некоторое сходство в общей динамике процессов может быть обманчивым в связи с изменением в относительном весе отдельных фактов.
With respect to Mr. Kregel’s comparison of the current situation to that of the 1930s, he said that some similarities in the general dynamics might be offset by changes in the relative weight of individual factors.

Дополнительную информацию можно получить у г-на Яна Крегеля (тел. [phone]) или у г-на Масакацу Охиямы (тел. [phone]) в Управлении по финансированию развития, Департамент по экономическим и социальным вопросам.
For further information, please contact Mr. Jan Kregel, (tel. [phone]); or Mr. Masakatsu Ohyama (tel. [phone]), at the Financing for Development Office, Department of Economic and Social Affairs.