Translation for "крейт" to english

Крейт

• rack
• crate

Translation examples

crate

Аптечка в крейте?
A first aid kit in a crate?

- Вы работаете в Крейт и Баррел?
- You work at crate barrel? - Yes, sir.

Вот поэтому-то мы и перлись через Крейт Беррел.
(sighs) That was the whole reason we walked through Crate Barrel.

Я просто скорее поклонник Поттери Барн, или Крейт и Баррель...
I guess I'm just more of a Pottery Barn, Crate and Barrel kind of guy.

Э, чувак, я только что расплатился с твоей девкой дорогущей вазой из "Крейт и Беррел".
Um, dude, I just paid off your date with one of Rebecca's Crate Barrel originals.

Парочка дополнительных светильников, вылазка в «Крейт и Баррель» и…
A couple of extra lamps and a quick trip to Crate and Barrel and it’ll—”

Мы покупаем вещи, проводим воскресные дни в «Крейт-энд-Баррел», обмениваем свадебные подарки, заказываем диван, который не проходит в дверь квартиры и его приходится отправить обратно.
We buy things, spend Sunday afternoons in Crate & Barrel exchanging wedding presents, order a sofa that can't fit through the doors of the apartment and has to be sent back.

Несмотря на эту любопытную попытку создать что-то гармонирующее с окружающей природой, но крайне нелогичную с позиции здравого смысла, арендаторы в Пико Мундо в большинстве своем точно такие же, как и в Лос-Анджелесе, Чикаго, Нью-Йорке или Майами: «Старбак», «Гэп», «Донна Каран», «Крейт-и-Баррел»… список можно продолжать достаточно долго.
In spite of this curious attempt at environmentally harmonious but deeply illogical architecture, patrons of the mall can still be Star-bucked, Gapped, Donna Karaned, and Crate &Barreled as easily in Pico Mundo as in Los Angeles, Chicago, New York, or Miami.