Translation for "кофу" to english
Кофу
Translation examples
182. Еще две компании, занимающиеся разведкой или добычей марганца в Бондоку, Борумбе, Кофу, Куасси-Датекро, Наньянго, Симиними, Тумоди и Зеймуголе, также не ответили на письма Группы, соответственно, от 3 марта и 4 мая 2010 года.
182. Two additional companies involved in manganese exploration or production in Bondokou, Borumba, Kofu, Kouassi Datekro, Nanyango, Siminimi, Toumodi and Zeimougola also failed to reply to the Group’s letters dated respectively 3 March and 4 May 2010.
А тот мальчик, Наката, – он один так и не пришел в сознание, и на следующий день его отвезли в город Кофу, в университетскую больницу, а оттуда сразу перевели в военный госпиталь.
But that one boy, Nakata, didn't regain consciousness, so the following day he was taken to the university hospital in Kofu.
Меня надолго положили в больницу в городе Кофу и, хорошенько все взвесив, я решила уволиться. Лечилась почти год – и в больнице, и амбулаторно.
A few years ago, however, I unexpectedly fell ill, was hospitalized for a long spell in Kofu General Hospital, and, after some time, submitted my resignation.
Старая виолончель, конечно, была окончательно испорчена, но Хисако ее сохранила, и однажды, когда закончилось ее наказание, а токийские парки розовели от цветущих вишен, она в воскресный день взяла просоленный футляр с покореженной от воды виолончелью и отправилась поездом в Кофу, забралась на голую вершину одного из холмов к северу от пяти озер Фудзи и на полянке с помощью нескольких баллончиков горючего для зажигалок кремировала инструмент в его искореженном, сплюснутом гробу.
The old cello was ruined, of course, but she kept it, and then one Sunday in the spring, after her punishment had ceased, and while the cherry blossom painted the Tokyo parks pink, she took the water-warped cello and its salt-stained case on the train to Kofu, climbed to the bald summit of a hill to the north of the Fuji Five Lakes, and in a clearing using several cans of lighter fluid cremated the instrument in its battered, twisted coffin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test