Translation for "корри" to english

Корри

• corry
• corrie

Translation examples

corry

g) События на борту судна "Речел Корри" 5 июня 2010 года
(g) Events aboard the M.V. Rachel Corrie on 5 June 2010

18 мая "Речел Корри" отплыло из порта Гринор, Ирландия, курсом на Мальту.
18 May, Rachel Corrie departs Greenore Port, Ireland, bound for Malta.

154. Судно "Речел Корри" отплыло из Ирландии с задержкой и сделало остановку на Мальте для посадки пассажиров.
154. The Rachel Corrie was delayed in departing Ireland and stopped in Malta for passengers to embark.

Международное сообщество должно решительно осудить убийство гжи Корри израильскими оккупационными силами.
Ms. Corrie's killing by the Israeli occupying forces should be firmly condemned by the international community.

моторное судно "Речел Корри" − грузовое судно, зарегистрированное в Камбодже и принадлежащее Движению за освобождение Газы.
:: M.V. Rachel Corrie - a cargo ship registered in Cambodia and owned by the Free Gaza Movement.

Отплытие "Речел Корри" из Ирландии было задержано, и поэтому это судно не смогло присоединиться к флотилии 31 мая.
The departure of the Rachel Corrie from Ireland was delayed and it therefore was unable to join the flotilla on 31 May.

29 мая "Челленджер-1" и "Челленджер-2" отплыли из Крита; "Речел Корри" прибыло на Мальту;
29 May, Challenger 1 and Challenger 2 depart from Crete; the Rachel Corrie arrives in Malta.

30 мая данные шесть судов собрались в точке встречи к югу от Кипра; "Речел Корри" покинул Мальту.
30 May, the six vessels congregate at a meeting point to the south of Cyprus; the Rachel Corrie departs Malta.

Трагическая смерть гжи Корри является еще одним свидетельством чрезмерного и неизбирательного использования силы оккупирующей державой.
Ms. Corrie's tragic death provides even further proof of the excessive and indiscriminate force being used by the occupying Power against civilians.

Очевидцы также заявили, что груз на борту судна "Речел Корри" был проверен тремя независимыми органами и опечатан до того, как он покинул Ирландию.
Witnesses also said that the cargo on board the Rachel Corrie was checked by three independent authorities and sealed before it left Ireland.

Пойду смотреть "Корри".
I'm watching Corrie.

Ты смотришь Корри?
Do you watch Corrie?

Это не я, Корри.
That isn't me, Corrie.

"Корри" означает "котел" или "водоворот".
"Corry" means cauldron or whirlpool.

Я женился на Люси Корри.
I-I married Lucy Corry.

- Вам только старушки Корри не хватает
Come on, I'm missing Corrie here.

Мне кто-нибудь может переключить на "Корри"?
- (EastEnders theme tune) - Can someone switch over to Corrie?

Дорогая Корри, я не могу позвонить тебе тогда,
My dearest Corrie, at a time when I need you,

Конечно, это был мой выбор держаться подальше от Корри.
Course, it was my choice to move on from Corrie.

Корри будет так счастлива!
Corrie will be so happy!

— сказал Корри Бимоуду.
Corry said to Bemode.

Он повернулся к Корри.
He turned to Corrie.

– Я не знаю, что тогда, Корри.
“I don’t know, Corrie.

— Ты видел это, Корри?
You see that, Corry?

Губы Корри двигались.
Corrie’s lips moved.

Он приветствовал Корри с улыбкой:
He welcomed Corrie with a smile.

Корри подошла к нему.
Corrie advanced toward him.

– Если Корри захочет, то, конечно, разрешат.
If Corrie says so, dey will.

Корри взглянула на нее с изумлением.
Corrie looked at her in surprise.