Translation for "корнелльского" to english

Корнелльского

• cornell

Translation examples

cornell

:: Корнелльский университет, Соединенные Штаты Америки
:: Cornell University, United States of America

Корнелльская юридическая школа, Итака, штат Нью-Йорк, США
Cornell Law School, Ithaca, N.Y., USA

Медаль наиболее заслуженного выпускника (Корнелльский университет, 1994 год)
The Most Distinguished Alumni Medal (Cornell University, 1994)

магистр наук, экономика сельского хозяйства, Корнелльский университет, США, 1986 год
:: M.Sc. Agricultural Economics, Cornell University, USA - 1986

Доктор права, школа права Корнелльского университета, Итака, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (1970 год).
J.S.D., Cornell Law School, Ithaca, NY, United States (1970).

Корнелльский университет, Итака, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, магистр, доктор политологии.
Master's degree and Ph.D candidate in political science, Cornell University, Ithaca, New York.

В Катаре был открыт филиал Корнелльского медицинского колледжа для подготовки медицинских работников в соответствии с самыми высокими стандартами.
A branch of the Weill Cornell Medical College was established in Qatar to provide medical training to the highest standards.

14 ч. 00 м. Г-н Жан-Марк Квако, директор Нью-Йоркского отделения Университета Организации Объединенных Наций (УООН); г-н Патрик Стовер, директор Программы УООН в области продовольствия и питания; г-н Пер Пинструп-Андерсен и г-н Дэвид Сан, Корнелльский университет (о серии симпозиумов УООН и Корнелльского университета по Африке)
2 p.m. Mr. Jean-Marc Coicaud, Director, United Nations University (UNU) Office in New York; Mr. Patrick Stover, Director of the UNU Food and Nutrition Programme; Mr. Per Pinstrup-Andersen and Mr. David Sahn, Cornell University (on the UNU-Cornell Africa Series)

Например, врачей готовят в Дохинском филиале Корнелльского университета, фармацевтов - в Университете Катара, а работников нефтегазовой отрасли - в Катарском институте нефти.
For example, doctors receive training at the Cornell University in Doha, pharmacists are trained by Qatar University and workers in oil and gas fields are trained by the Qatar Petroleum Institute.

Дохинский филиал Корнелльского медицинского колледжа занимается подготовкой врачей, а Университет Катара - подготовкой фармацевтов и направляет студентов за границу для изучения медицины.
The Weill Cornell Medical College in Doha trains doctors and Qatar University trains doctors and Qatar University trains pharmacists and sends students abroad to study medicine.

- Корнелльский университет, Макс.
- Cornell University, Max.

Корнелльский или Колумбийский?
Was it Cornell or Columbia?

Он учился в Корнелльском университете.
Studied at Cornell University.

Это мой корнелльский хор а капелла.
My Cornell a cappella group.

Получил докторскую степень в Корнелльском университете.
I-I have a PhD from Cornell University.

Его звали Клайв МакКей, из Корнелльского университета.
He was called Clive McKay of Cornell University.

Пойдешь в Корнелльский универ или куда похуже.
You're gonna have to go to Cornell or something.

У неё докторская степень по образованию, от Корнелльского университета.
She has a Ph.D. in education from Cornell.

Которую мы удачно переманили из Корнелльского университета.
Whom we were lucky enough to lure away from Cornell. Lillian:

С чего выпускнику Корнелльского университета работать в тюрьме?
What is a Cornell grad doing working at a prison?

К примеру, в одном исследовании Корнелльского университета участникам показывали на экране два занавеса.
In one study, for instance, Cornell University students saw two curtains on a screen.

Двадцать пять лет назад красавец-блондин, бывший студент Корнелльского университета, постучался в дверь его ресторана еще до открытия.
Twenty-five years ago the handsome, blond Cornell dropout had knocked on the door of the restaurant before it was open.