Translation for "кооперирование" to english

Кооперирование

noun

• cooperation

Translation examples

cooperation noun

Поддержка территориально-производственного кооперирования, налаживания сетевых связей и других форм сотрудничества;
Support of clustering, networking and other forms of cooperation;

Подобные механизмы сотрудничества сочетают в себе преимущества как территориально-производственного кооперирования, так и создания сетей.
Such cooperative arrangements combine the benefits of both clustering and networking.

Ее решение можно было бы облегчить путем создания совместных предприятий и кооперирования между частным и государственным секторами.
This could be promoted through joint ventures and cooperative arrangements between private and public sectors.

6. Оказывать поддержку в осуществлении проектов самопомощи, микрокредитования/финансирования и кооперирования, особенно для женщин.
Support self-help projects, micro-credit/finance and cooperatives, especially for women.

создание условий для объединения и кооперирования с целью совершенствования технологических процессов, а также обеспечение доступа на национальные и региональные рынки;
Encourage associations and cooperatives to improve production processes and access to national and regional markets;

Особенно важной формой межфирменного сотрудничества является территориально-производственное кооперирование, хотя оно применимо и не ко всем ситуациям.
Clustering, while not applicable in all circumstances, was a particularly important form of inter-firm cooperation.

Это могло бы охватывать такие различные формы межфирменного сотрудничества, как создание сетей, территориально-производственное кооперирование и технологическое партнерство.
This could include diverse forms of inter-firm cooperation, such as networking, clustering and technology partnerships.

14. На международном уровне специалисты в области фундаментальной космической науки издавна выступают застрельщиками международного сотрудничества и кооперирования.
14. The international basic space science community has long shown leadership in initiating international collaboration and cooperation.

Понятно, что мы ратуем за кооперирование всех семи полов, иначе качественного потомства просто не получить.
We need the cooperation of all seven sexes for successful reproduction.