Translation for "кооперация" to english

Кооперация

noun

• cooperation

Translation examples

cooperation noun

с) международная кооперация; и
(c) International cooperation; and

Министерство планирования и кооперации
Ministry of Planning and Cooperation

Министр планирования и кооперации
Minister of Planning and Cooperation

3. Координация и кооперация
3. Coordination and cooperation

Торговли и потребительской кооперации
Trade and Consumer Cooperation

Центр потребительской кооперации
Cooperative Centre on Consumption

Кооперация науки и бизнеса
Cooperation of science and business

Межучережденческая кооперация и координация
Inter-agency cooperation and coordination

Министр кооперации заявил:
When the Minister of Cooperation declared:

Это был замечательный момент кооперации.
This was a beautiful cooperative moment.

Что ж, кооперация - моё второе имя.
Well, cooperation is my middle name.

Мои индикаторы указывают на необходимость кооперации.
My readings indicate the need for cooperation.

Всё это красиво, но это общепотребительская кооперация.
All this is fine, but it's just a consumers, cooperative.

Я думала ты борец двухпартийной кооперации, и в тебе дух--
You're the champion of bipartisan cooperation...

Первая глава истории о кооперации, которой мы гордимся.
The first chapter in a proud history of cooperation.

Это происходит на базе совершенно иных форм кооперации.
Occasionally, through twinning or another form of cooperation, it can come about.

¬скоре, с помощью семейной кооперации –отшильды стали сказочно богаты.
By cooperating within the family, the Rothschilds soon grew unbelievably wealthy.

Он говорил о «кооперации и обслуживании».
He spoke on Cooperation and Service'.

Этот котел ухи – результат кооперации.
That cauldron of soup was the result of cooperation.

Президент призывает к единству и кооперации.
The President was calling for unity and cooperation.

– Это только первый шаг в кооперации с руководителями таможни.
Only the first step of our cooperation with Customs.

Но даже пассивная кооперация с этой женщиной могла что-то дать. — Кто вы?
Even passive cooperation with this woman might be worth a conspiracy charge. "Who are you?"

Я думаю, что они не растерзают за это нашу станцию еще до того, как мы установим кооперацию с Тарнхельмами.
It won’t do having a scurry tear this place up before we get the cooperation of the Tarnhelms.

Однажды я наблюдал такого рода «кооперацию», и увидеть ее снова мне бы не хотелось.
I'd already seen once how that kind of "cooperation" worked. It wasn't something I wanted to see again.

в том причина специальной конференции — продемонстрировать широту проблемы и призвать к мировой кооперации… Он прервал ее:
that is the purpose of this special conference, to demonstrate the scale of the problem and to call for worldwide cooperation-" He interrupted her.

Вторая половина заключается в том, что для осуществления подобной программы братьям потребовалась бы та самая кооперация, о которой ты только что упоминала.
In such an engineering program the brethren would have required the same level of cooperation you already mentioned.