Translation for "концертгебау" to english

Концертгебау

• concertgebau
• concertgebouw

Translation examples

concertgebouw

Белые ночи в Южном Кен… кровопийство в полицейском участке, акколады[33] в Концертгебау;
White nights in South Ken, mayhem in the police station, accolades in the Concertgebouw;

Но Бо отвлекли оркестровыми делами, и несколько минут Клайв мог побыть наедине с собой в темноте возле Концертгебау.
But Bo was caught up in orchestra business, so Clive had a few minutes to himself in the darkness outside the Concertgebouw.

Концертгебау[26] арендован со следующей пятницы на два дня репетиций за дикие деньги, приглашены по просьбе Клайва дополнительный ударник и аккордеонист.
The Concertgebouw had been booked from next Friday for two days’ rehearsal at huge expense; the extra percussionists Clive had asked for had been retained, along with the accordionist.

До конца репетиции было еще два часа; оставив деньги в конверте у портье, Клайв попросил швейцара поймать для него такси и через несколько минут был уже у бокового служебного входа Концертгебау.
There were still two hours of rehearsal, so, having left the money in an envelope at reception, Clive had the doorman wave down a taxi for him outside the hotel and within a few minutes was at the artists’ entrance round the side of the Concertgebouw.