Translation for "контрассигнует" to english

Контрассигнует

• countersigned
• countersign

Translation examples

countersigned

Затем министерство торговли выдает сертификат происхождения, который контрассигнуется <<Эндиамой>> и прилагается к упаковке.
The certificate of origin is then issued by the Ministry of Commerce, countersigned by Endiama and attached to the box.

Он контрассигнует декреты в осуществление исполнительных или регламентарных полномочий (статья 72, абзац 2).
He countersigns decrees in the exercise of executive or regulatory power (art. 72, para. 2).

Он контрассигнует декреты президента в осуществление исполнительных или регламентарных полномочий (статья 71, абзац 2).
He countersigns the decrees issued by the President in the exercise of executive or regulatory power (art. 71, para. 2).

Он контрассигнует президентские декреты и постановления премьер-министра в областях, входящих в его компетенцию (статья 71, абзац 2, и статья 91, абзац 3).
Ministers countersign presidential decrees and prime ministerial orders relating to their areas of responsibility (art. 71, para. 2; art. 91. para. 3).

Каждый министр контрассигнует президентские декреты и постановления премьер-министра в областях, входящих в его компетенцию (статья 62, абзац 2, и статья 80, абзац 3).
They countersign presidential decrees and prime ministerial orders relating to their areas of responsibility (art. 62, para. 2; art. 80, para. 3).