Translation for "коновал" to english

Коновал

noun

• farrier
• horseleech

Translation examples

farrier noun

Он должен был позвать коновала.
It would be a farrier you sent him for.

Где коновал? – Его ищут, сэр, – робко ответил один из адъютантов.
Where is the farrier?” “We’re looking for him, sir,” an aide replied.

В детстве одним из моих самых лучших друзей был коновал.
When I was a boy the farrier was one of my closest friends!

Трудно было поверить, что Джейсон Ягг, кузнец и коновал, приходится нянюшке Ягг сыном.
It never seemed possible to people that Jason Ogg, master blacksmith and farrier, was Nanny Ogg’s son.

– На то у него есть конюхи и коновал. Мое дело простое – идти за генералом в сражение. Понял?
“He’s got grooms to look after his horses, and the farrier to bleed and shoe them. My job is to follow him into battle, see?

После сего здесь размещались сыромятня, гостиница для гуртовщиков, бордель (дважды), склад строевого леса, забегаловка и клиника феноменально безуспешного коновала (некоего Джозефа Паттерседжа, страдавшего гиппофобией).
Since then, the building had been a tannery, a hostel for drovers, a bordello (twice), a store for timber, an eating house, and a singularly unsuccessful farrier's (one Joseph Pattersedge, who suffered from chronic hippophobia).