Translation for "конлин" to english

Конлин

• conlin

Translation examples

conlin

Да ладно, Конлин.
Come on, Conlin.

Спасибо, агент Конлин.
Thank you, Agent Conlin.

Фрэнни, это мистер Конлин.
Franny, this is Mr. Conlin.

Рэй Конлин – хороший парень.
Ray Conlin's a good guy.

Посмотри, что случилось с Конлином.
Look what happened to Conlin.

Мистер Конлин, он вставляет замок.
No? That's Mr. Conlin, the locksmith.

Миссис Ба, я спецагент Конлин.
Mrs. Bah, I'm Special Agent Conlin.

Ты встретил Конлина в Питтсбурге?
Was it in Pittsburgh when you met Conlin?

Гребаный Конлин, ему на всё наплевать.
Fucking Conlin, he doesn't care about anything.

Макелрой и Конлин в Омахе.
McElroy and Conlin in Omaha.

— Ты имеешь в виду Макелроя и Конлина?
“McElroy and Conlin, you mean.”

В шестьдесят пятом Макелрой и Конлин были сержантами.
In ’65, McElroy and Conlin were sergeants.

— Члены каждой пары служили в одном роде войск, — добавил Крис, — Макелрой и Конлин служили в войсках специального назначения. — Как и мы, — сказал Сол.
Chris said. “McElroy and Conlin belonged to Special Forces.” “Like us,” Saul said, echoing Chris’s remark.

Ромул и Рем… — Но где же параллель? — Сол схватил распечатку. — Кастор и Поллукс были близнецами, но за этими именами скрываются Макелрой и Конлин.
Romulus and Remus…” “But where’s the parallel?” Saul spun to the printouts. “Castor and Pollux were twins, but the men assigned those cryptonyms are McElroy and Conlin.

— Может быть, они все из распавшихся семей? — предположил Крис. — Если их родители развелись, а потом вступили в новый брак, в этом случае Макелрой и Конлин могут быть родственниками, хотя у них разные фамилии.
“Maybe they came from broken homes,” Chris said. “If their parents got divorced and married someone else, McElroy and Conlin could have different names but still be related.”

1965 г. Сержант, первый класс, Кевин Макелрой, США, войска специального назначения, сержант, первый класс, Томас Конлин, США, войска специального назначения. 1966 г.
1965 Sgt. First Class Kevin McElroy, U.S.A., S.F. Sgt. First Class Thomas Conlin, U.S.A., S.F. 1966 Lt.