Translation examples
Г-н Ченчи Комо, Экологический центр по вопросам администрации и технологии
Mr. Cenci Como, Environmental Center for Administration and Technology
Несовершеннолетние как жертвы преступлений в международно-правовых актах (Комо 2005 год)
Minors as Victims of Crimes - The International Legislation (Como - 2005)
Самая высокая точка поверхности Комо-Хилл, имеет высоту 206 футов и расположена на острове Кэт.
The highest land elevation, Como Hill, is 206 feet and situated on Cat Island.
МАНТОРП, г-н Ф. де ла ПУЭНТЕ (Испания) и г-н Б. КОМО (Албания).
Mr. F. de la PUENTE (Spain) and Mr. B. COMO (Albania).
- Участие в работе Международного форума по энергетической безопасности в третьем тысячелетии, Комо, 14-16 мая 1998 года
- To attend International Forum on Energy Security in the Third Millennium, Como, 14-16 May 1998
vi) практикум по укреплению глобальной структуры биобезопасности/ биозащищенности и овладению биотехнологической революцией, Комо, Италия, 25-26 октября 2007 года;
Workshop on Strengthening a Global Biosafety / Biosecurity Framework and Coping with the Biotechnology Revolution, Como, Italy, 25-26 October 2007;
Международный форум по теме "Могут ли передовые энергетические системы удовлетворить энергетические потребности Азии, Тихоокеанского региона ОЭСР и СНГ?", Комо (Италия), 58 июля 2000 года;
International Forum on "Can Advanced Energy Systems Cope with Energy Demands of Asia, OECD-Pacific and CIS?", Como (Italy), 5-8 July 2000.
50. Рядом с идентификационными центрами существуют центры, функционирующие по мере необходимости (Анкона Бенинкаса (рассчитан на 30 человек); Комо-Тавернола (рассчитан на 200 человек); Горициа (ранее - школа С. Джузеппе) (рассчитан на 32 человека).
These identification centres are flanked by other facilities which are set up on a casebycase basis as required Ancona Benincasa (capacity 30); Como-Tavernola (capacity 200); Gorizia (ex scuola S. Giuseppe) (capacity 32).
— Тогда пишите: «Директору отеля „Монте-Роза“. Комо. Италия.
"'To the Manager of the Monte Rosa Hotel, Como, Italy.
Мы завтра уезжаем на Комо на неделю, а оттуда вернемся в Цюрих.
We’re going to Como tomorrow for a week and then back to Zurich.
Разумеется, я имею в виду особняк на берегах озера Комо.
I refer, of course, to a mansion on the banks of Lake Como.
Там я и остался сидеть, перелистывая альбом с видами озера Комо.
There I stayed, leafing through a picture album of Lake Como.
Да, совсем не Женевское озеро и уж тем более не голубовато-зеленые воды Комо.
no Lake Geneva here, far less the blue-green waters of the mischievous Como.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test