Translation for "комби" to english

Комби

• combi

Translation examples

combi

Ан-72-100/Комби
AN-72-100/Combi

Вмятины+ другие дефекты (комби-нация)
defects (combi nation)

Рассчитанный на 8 пассажиров автомобиль типа <<комби>> для перевозки грузов и пассажиров
Combi for cargo and passengers (8-passenger) Pick-up, double cabin utility vehicle

Продолжается работа по изучению возможностей для воздушно-железнодорожного сообщения с использованием комбинированного поезда "Талис-комби", который обеспечит связь с аэропортом Схипхол в Амстердаме.
Preparations are going on to investigate opportunities for air-rail-transport by a Thalys-combi train from and to Amsterdam Schiphol.

Болгарские государственные железные дороги (BDZ EAD) заключили договоры об осуществлении интермодальных перевозок со следующими операторами: "Интерконтейнер", "Трансфеза", "Маэрск", "Андриа комби".
The Bulgarian State Railways (BDZ EAD) has contracts for the execution of intermodal transportation with the following operators: Intercontainer, Transfesa, Maersk, Adria combi.

Кроме того, в МООНСДРК было прекращено использование самолета <<Боинг-737 Комби>> на регулярных рейсах Энтеббе-Кисангани-Киншаса из-за перевода ее штаб-квартиры из Киншасы в Гому
In addition, MONUSCO discontinued the use of the B737 Combi for the regular Entebbe-Kisangani-Kinshasa flight owing to the relocation of its headquarters from Kinshasa to Goma

в сотрудничестве с ЮНИСЕФ Министерство образования и науки осуществило специальный проект под названием "КОМБИ", цель которого заключается в формировании устойчивых моделей поведения учащихся в связи с неприемлемостью любых проявлений насилия.
In cooperation with UNICEF, MES implemented a special project called COMBI, which intends to form sustainable behaviors in pupils against violence.

План КОМБИ включает несколько каналов и методологий интерактивного обучения, общения в целях охвата определенных групп молодежи для донесения до них надлежащей информации применительно к их конкретным потребностям и возрасту.
COMBI plan includes several interactive education channels and methodology, communication to reach to particular groups of young people with suitable messages for their specific needs and their age.

Кроме того, в феврале 2014 года ЮНАМИД расторгла договор в отношении самолета МД-83, а в мае 2014 года полномочия распоряжаться самолетом <<Боинг-737 Комби>> были переданы ЮНСОА
In addition, UNAMID discontinued the contract for the MD-83 aircraft in February 2014, while the tasking authority regarding the B737 Combi was transferred to UNSOA in May 2014

3. Программа КОМБИ - Это финансируемая Австралийским агентством по международному развитию (АвсЭЙД) программа, начатая в 2008 году с целью сокращения масштабов стигматизации в отношении психических больных и ее искоренения (кампания проводится в масштабах всей страны).
3. COMBI Programme - This is an AUSAID funded programme which begun in 2008 to reduce and stop the stigmatization of mental Illness (a country wide campaign).

Комби чайник и тостер "Russell Hobbs".
Russell Hobbs kettle and toaster combi.

Он начинает стрелять из гигантского комби-болтера.
He starts to fire his giant combi-bolter.

Он начинает поднимать масляно-черный комби-болтер.
He starts lifting the oil-black combi-bolter.

Вентан обладает трансчеловеческой быстротой, однако не способен опередить заряды комби-болтера, а его доспех их не остановит.
Ventanus is transhuman fast, but he can’t outrun shells of a combi-bolter, and his armour won’t stop them either.