Translation for "колосовые" to english

Колосовые

• spiked
• cereals

Translation examples

spiked

без формирующегося колосового соцветия, превышающего три четверти длины кочана;
free of incipient floral spike more than three quarters of their length

cereals

62. Солома и колосовые культуры.
62. Straw and cereals.

При увеличении цен на ограниченные ресурсы ископаемого топлива и падении цен на колосовые культуры до рекордного мирового рыночного уровня все более экономически целесообразным становится использование колосовых культур, помимо соломы, для производства энергии.
With prices of finite fossil fuels rising and cereal prices falling to record world market levels, it is becoming economically interesting to use cereals, in addition to straw, for energy production.

Расширяется производство биоэтанола, для получения которого используются колосовые культуры и сахарная свекла.
The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding.

e) применение имеющихся недорогостоящих экспортируемых излишков колосовых и масличных культур, которое обеспечивает минимальные изменения в структуре землепользования, что требуется для достижения целевого показателя использования биотоплива в размере 2 процентов.
(e) Utilization of current low-value exportable surpluses in cereals and oilseed rape, ensuring minimal-land use change required to supply a 2 per cent biofuel target.

На основе поддержки местной биотопливной промышленности будет заложена соответствующая основа на рынке колосовых и масличных культур и сформированы новые рынки, необходимые для реструктуризации сектора по переработке сахарной свеклы; без этого малорентабельные земли, как предполагается, будут использоваться для выращивания монокультуры в виде травы;
Through support of a domestically fed biofuel industry, a base will be placed in the cereal and oilseed market and new markets found for the restructured sugar beet industry, without which marginal land is predicted to become a monoculture of grass;