Translation for "колориметрии" to english

Колориметрии

• colorimetry

Translation examples

colorimetry

...от точки, отложенной на линии цветности черного тела (Публикация МЭК, 15.2 - Колориметрия, 1986 год).
. a point of choice on the Planckian locus (IEC Publication 15.2 Colorimetry, 1986).

/ Публикация 15.2 МКО, 1986 год, Колориметрия, Стандартный колориметрический наблюдатель МКО (1931 год)".
*/ CIE Publication 15.2, 1986, Colorimetry, the CIE 1931 standard colorimetric observer.

3/ Публикация 15.2 МЭК, 1986 год, Колориметрия, Стандартный колориметрический наблюдатель МЭК (1931 год)".
3/ CIE Publication 15.2, 1986, Colorimetry, the CIE 1931 standard colorimetric observer.

Испытание цветовых характеристик сигнального света ходового огня при имитируемых условиях эксплуатации осуществляется при помощи колориметра, характеризующегося максимальной точностью и предназначенного для абсолютных измерений, т.е. в соответствии с методом трехцветной колориметрии, описанной в МКС 15.
Testing of the signal light colour of the navigation light under simulated operating conditions shall be carried out with a maximum-precision colorimeter for absolute measurement, e.g. in accordance with the tristimulus colorimetry method described in CIE 15.

Кроме того, в случае ламп накаливания, испускающих белый свет, измеренные значения не должны отклоняться по оси х и/или y более чем на 0,020 значений от точки, отобранной на линии цветности черного тела (публикация МЭК 15.2 − Колориметрия, 1986 год).
Moreover, in the case of filament lamps emitting white light, the measured values shall not deviate more than 0.020 unit in the x and/or y direction from a point of choice on the Planckian locus (IEC Publication 15.2 Colorimetry, 1986).