Translation for "кого" to english

Кого

pronoun

• whom

Translation examples

whom pronoun

Для кого?
For whom?

Если да, то кого?
If so, to whom?

Против кого?
Against whom?

Деструктивной для кого?
Harmful to whom?

Так кто же кого финансирует?
Who is financing whom?

Вокруг кого и против кого объединяются эти фашистские силы на территории Демократической Республики Конго?
Around whom and against whom are these fascist forces uniting in the territory of the Democratic Republic of the Congo?

Если да, то в какой форме и для кого?
If yes, in which form and for whom?

Однако нам не пристало указывать ему, кого назначать на должность, а кого не повышать в должности.
But we should not begin to tell him whom he should employ and whom he should not promote.

Но для этого надо выяснить, зачем и для кого.
For this we need to know why and for whom.

От кого, ты знаешь от кого.
From whom, and you know from whom.

- Против кого и за кого ты сражался?
- Against whom, and for whom did you fight?

Лучше.Для кого?
Best. For whom?

Одна из кого?
- One of whom?

Награды для кого?
Awards for whom?

Смотря для кого.
According to whom?

Кто кого сожрал?
Who devoured whom?

За кого, сэр?
- For whom, sir?

Не знали, кого и как судить, не могли согласиться, что считать злом, что добром. Не знали, кого обвинять, кого оправдывать.
They did not know whom or how to judge, could not agree on what to regard as evil, what as good. They did not know whom to accuse, whom to vindicate.

Кого вы подозреваете?
Whom do you suspect?

— От кого, не знаю.
“I don't know from whom;

Ну, кого ты будешь докладывать?
Whom are you going to announce?

– За… за кого? – спросил князь замирающим голосом.
"Marry whom?" asked the prince, faintly.

ему удалось добиться того, чтобы папой избрали если не именно того, кого он желал, то по крайней мере не того, кого он не желал.
If he could not have made Pope him whom he wished, at least the one whom he did not wish would not have been elected.

– От кого слышали? – пугливо встрепенулась Аглая.
"Whom did you hear it from?" asked Aglaya, alarmed.

— Я его точно сегодня видела, — прошептала она нерешительно. — Кого?
“I thought I saw him today,” she whispered hesitantly. “Whom?”

— Кто отколотил? Кого? — вдруг всполошился и даже покраснел Лебезятников.
“Who gave a thrashing? To whom?” Lebezyatnikov became all flustered, and even blushed.

Солдат… За кого он теперь и против кого?
Soldier … for whom, and whom against?

— Да, но от кого, хотелось бы знать! От кого?
‘Yes, but by whom, one wonders? By whom?’

Кого травить мы станем, а кого жалеть?
Whom shall we persecute, for whom feel pity?

Для чего, для кого?
And with what, and for whom?

Тут дело не в том, кого вы представляете, а кого бросаете.
It’s not whom you represent that counts, it’s whom you drop.

– Не про что, а про кого!
- Not about that, but about whom!

Но шантажировать кого?
But the blackmail of whom?

— Но кто и кого здесь убивал?
“But of who, by whom?”

— На кого они работают?
In service to whom?

- Обойтись без кого?
"Without whom?"