Translation examples
Пол Коатс тоже.
Paul Coates too.
Преподобный Пол Коатс...
Reverend Paul Coates...
Имя жертвы Шарлотта Коатс.
Victim's name was Charlotte Coates.
- Вы мистер Барри Коатс?
- Would you be Mr. Barry Coates?
Пола Коатса это не останавливает.
That doesn't stop paul coates.
Рэймонда Коннелли и Пола Коатса.
Raymond connelly, and paul coates.
Это не ваша забота, мистер Коатс.
Not your problem, mr. Coates.
Мы раследуем убийство Чарли Коатс.
We're investigating the murder of Charlie Coates.
- Одно могу сказать, миссис Коатс.
- I'll tell you one thing, Mrs. Coates.
Делмер Коатс был убит сегодня ночью.
Delmer Coates was murdered last night.
Кто тот парень, что стоял рядом с ним? — Коатс, сэр. Нед Коатс.
Who was that lad next to Colon?” “Coates, sir. Ned Coates.
И ты отдаешь мне Коатса.
And you’re throwing Coates to me.
Коатс просто смотрел на него.
Coates just stared back.
А потом он, наконец, повернулся к шкафчику Коатса.
Then he turned, at last, to Coates’s locker.
Он подмигнул Коатсу и отвернулся.
He winked at Coates, and turned away.
Коатс взял свою дубинку.
Coates pulled out his truncheon.
— Расскажи мне о младшем капрале Коатсе.
“Tell me more about Coates,”
— Ключи, — потребовал он. Коатс уставился на него.
“Keys,” he said. Coates glared at him.
Нед Коатс участия в этом не принимал.
Ned Coates had not been taking part.
Я собирался подбросить ее Коатсу, но не смог…
I’d intended to drop it in Coates’s locker, but I couldn’t…