Translation for "книиупж" to english

Книиупж

• kniupzh
• criaw

Translation examples

criaw

За отчетный период КНИИУПЖ опубликовал следующие фактологические бюллетени:
Within this reporting period CRIAW has produced the following fact sheets:

До июня 2005 года КНИИУПЖ функционировал в качестве секретариата Канадского ФАФИА.
CRIAW served as the Secretariat for the Canadian FAFIA until June of 2005.

Как организация КНИИУПЖ решительно поддерживает Организацию Объединенных Наций и ее различные органы и механизмы.
As an organization, CRIAW firmly supports the United Nations and its various bodies and mechanisms.

КНИИУПЖ с 1998 года предпринимает такие попытки в рамках имеющихся возможностей и продолжит делать это в будущем.
CRIAW has attempted to do this within its limits since 1998 and will continue to do so in the years to come.

* 7 марта, в рамках сессии "Пекин+10", КНИИУПЖ организовал практический семинар в Церковном центре в Нью-Йорке.
Within the context of the Beijing + 10 Session, CRIAW organized a workshop at the Church Center in New-York on March 7th.

КНИИУПЖ сыграл важную роль в определении опорных точек для женских НПО в Канаде при проведении значительной части работы по итогам Пекинской конференции.
CRIAW has been instrumental in anchoring much of the "Beijing" related work for women's NGOs in Canada.

КНИИУПЖ получает основное финансирование от Канадской организации по вопросам положения женщин и имеет годовой бюджет, составляющий 300 тыс. долл. США.
CRIAW receives the majority of its funding from Status of Women Canada, with an annual budget of $300,000.

КНИИУПЖ сохраняет свое членство в канадской Рабочей группе по гендерным вопросам и проблемам миростроительства, включающей как парламентариев, так и представителей НПО.
CRIAW continues to be a member of the Canadian Gender and Peace Building Working Group which consists of both Parliamentarians and NGO representatives.

В течение вышеуказанного отчетного периода (2002 - 2005 годы) представитель КНИИУПЖ принимал участие во всех заседаниях Комиссии по положению женщин (КПЖ).
A CRIAW representative has attended all of the meetings of the Commission on the Status of Women (CSW) within the above-mentioned reporting period (2002-2005).

С получением консультативного статуса в 1998 году КНИИУПЖ определял основные направления работы Канадского феминистского альянса за международные действия (ФАФИА).
Since receiving consultative status in 1998, CRIAW has anchored the work of the Canadian Feminist Alliance for International Action (FAFIA)/ l'Alliance canadienne féministe pour l'action internationale (AFAI).