Translation for "клутье" to english

Клутье

• bastard
• cloutier

Translation examples

cloutier

Роза Гальве-Клутье
Rosa Galvez-Cloutier Jean-Sébastien Dubé

Председатель поблагодарил гжу Клутье за ее трогательные слова и переданный дар.
The President thanked Ms. Cloutier for her moving message and gift.

Роза Гальве-Клутье и Жан Себастьян Дюбе, Лавальский университет (Канада)
Rosa Galvez-Cloutier and Jean-Sébastien Dubé, Laval University (Canada)

Приглашение выступить также получила председатель Приполярной конференции инуитов гжа Шейла Ват Клутье.
Ms. Sheila Watt Cloutier, Chair of the Inuit Circumpolar Conference, was also invited to take the floor.

78. Гжа Клутье отметила, что Арктика является всемирным "поглотителем" СОЗ и, таким образом, своеобразным барометром состояния здоровья нашей планеты.
Ms. Cloutier noted that the Arctic was the world sink for POPs, and was therefore an important indicator of the health of the planet.

j) "Возможности извлечения тяжелых металлов из загрязненных осаждений промышленного происхождения" - г-жа Роза Гальвес-Клутье, Университет Лаваля (Канада);
(j) Potential for heavy metal release in industry-contaminated sediments - Mrs. Rosa Galvez-Cloutier, Laval University (Canada);

Он также высоко оценил роль гражданского общества в природоохранной деятельности и представил собравшимся Шилу Уотт Клутье, которая в 1999 году преподнесла в дар инуитскую тальковую скульптуру матери и ребенка, выставлявшуюся в ходе всех сессий Межправительственного комитета для ведения переговоров и на нынешнем совещании Конференции Сторон.
He also praised the role of civil society in environmental work and introduced Sheila Watt Cloutier, who in 1999 had presented the Inuit soapstone statue of mother and child displayed at all Intergovernmental Negotiating Committee sessions and the current meeting of the Conference of the Parties.