Translation for "клубничный" to english

Клубничный

adjective

• strawberry

Translation examples

strawberry adjective

Клубничные побеги; макаронные изделия и мукомольные комбинаты
Strawberry runners; Pasta and flour mills

Макаронные изделия и мукомольные комбинаты (47); клубничные побеги (7,952)
Pasta and flour mills (47); Strawberry runners (7.952)

Он рассказывал, как делился своим пайком с палестинцами, и при этом не разрешил одному из его солдат поесть клубники с клубничной грядки.
He outlined how he had shared his rations with Palestinians and denied permission for one of his soldiers to eat some strawberries from a strawberry field.

Еще одна дополнительная заявка была подана Австралией в отношении сектора клубничной рассады на 2011 год.
A further supplementary request was submitted by Australia for the strawberry runner sector for 2011.

Цветы на срезку - в открытом грунте; цветы на срезку - в защищенных условиях; цветы на срезку, луковицы - в защищенных условиях; рис (в розничной упаковке); клубника - в открытом грунте; клубничные побеги
Cut flowers - field; Cut flowers - protected; Cut flowers, bulbs - protected; Rice (consumer packs); Strawberry fruit - field; Strawberry runners;

Цветы на срезку; луковицы - в защищенных условиях; баклажаны - в защищенных условиях; дыни - в защищенных условиях; перец - в защищенных условиях; клубника - в защитных условиях; клубничные побеги; помидоры - в защищенных условиях
Cut flowers, bulbs - protected; Eggplant - protected; Melon - protected; Pepper - protected; Strawberry fruit - protected; Strawberry runners; Tomato - protected;

Цветы на срезку (Андалусия) - в защищенных условиях (53); цветы на срезку (Каталония) - гвоздики, в защищенных условиях и в открытом грунте (20); перец - в защищенных условиях (200); клубника - в защищенных условиях (556); клубничные побеги (230)
Cut flowers (Andalusia) - protected (53); Cut flowers (Catalonia) - carnation, protected and open field (20); Peppers - protected (200); Strawberry fruit - protected (556); Strawberry runners (230)

Клубничная промышленность инвестировала огромные средства в научные исследования и разработки в отношении расширения коммерческого применения йодистого метила, что, по всей вероятности, позволит получить реальную альтернативу для всех предприятий, в которых ведется обработка побегов клубники.
The strawberry industry had made a considerable research and development investment in commercial scaleup of methyl iodide, which was likely to provide a viable alternative for 100 per cent of the strawberry runner industry.

Цветы на срезку (Кадис и Севилья) - в защищенных условиях; цветы на срезку (Андалусия) - в защищенных условиях; цветы на срезку (Каталония) - гвоздики, в защищенных условиях и в открытом грунте; перец - в защищенных условиях; клубника - в защищенных условиях; клубничные побеги
Cut flowers (Cadiz and Seville) - protected; Cut flowers (Andalusia) - protected; Cut flowers (Catalonia) - carnations, protected and open field; Peppers - protected; Strawberry fruit - protected; Strawberry runners;

Цветы на срезку - в открытом грунте (18,375); цветы на срезку - в защищенных условиях (10,425); цветы на срезку, луковицы - в защищенных условиях (7); рис (в розничной упаковке) (6,15); клубника - в открытом грунте (67); клубничные побеги (35,75)
Cut flowers - field (18.375); Cut flowers - protected (10.425); Cut flowers, bulbs - protected (7); Rice (consumer packs) (6.15); Strawberry fruit - field (67); Strawberry runners (35.75);

Отлично,Я ненавижу клубничный, поэтому возьму клубничный.
- I hate strawberry. So give me the strawberry.

- Клубничным джемом, точно.
- Strawberry jam, agrees.

Один клубничный дайкири.
One strawberry daggery.

Операция клубничное поле
Operation Strawberry Field.

Да, Клубничный Тортик.
Yes, strawberry shortcake.

"Клубничные поля навсегда".
Strawberry Fields Forever.

Клубничного молочного коктейля
Strawberry milk shake.

Гарри! Потрать нас! Купи что-нибудь, пожалуйста!» — звенели у Гарри в кармане золотые и серебряные монеты. Гарри купил три больших рожка клубнично-арахисового мороженого. И друзья с наслаждением его уплетали. Ходили долго, разглядывая витрины лавок.
The bag of gold, silver, and bronze jangling cheerfully in Harry’s pocket was clamoring to be spent, so he bought three large strawberry and peanut butter ice creams, which they slurped happily as they wandered up the alley, examining the fascinating shop windows.

– Нет, лучше клубничное.
Preferably strawberry.

Клубничное или крыжовниковое.
Strawberry or gooseberry.

— Про Клубничную Выкрутку.
“Strawberry Wobbler,”

– Клубничный или малиновый?
Strawberry or raspberry?

Сэндвич с клубничным джемом.
Strawberry-jam sandwiches.

Хочешь клубничного коктейля?
Want a strawberry smash?

Шоколадное, ванильное, клубничное?
Chocolate, vanilla, and strawberry?

– Клубничный. С отпечатками Маршалла.
"Strawberry. Marshall's prints on the foil tab.