Translation for "клиент-серверный" to english

Клиент-серверный

• client server
• client / server

Translation examples

client server

Основной системой, работающей на базе клиент-серверной архитектуры, является программа Agresso.
Agresso is the major system running on a client/server environment.

Накопленные данные и многочисленные прикладные приложения были перенесены на автономную клиент-серверную систему.
The database that was accumulated in the mainframe with numerous applications has now been transferred into a self-reliant client-server system.

такая платформа будет составной частью клиент-серверной архитектуры, в которой будут использованы новейшие технологии баз данных и аналитические средства управления.
This platform will be an integral part of UNIDO's client/server environment using the latest database and analytical management tools.

33. ЮНИДО занимается в настоящее время переводом своих динамических рядов базы данных ИНДСТАТ и базы данных статистики промышленности на клиент-серверную платформу.
33. UNIDO is in the process of shifting its INDSTAT database series and industrial statistics database to a client/server platform.

После создания системы ПОР все программные приложения будут работать на полностью интегриро-ванной клиент-серверной платформе, обеспечивающей более широкие возможности для обработки и хранения данных;
The ERP will ensure that all applications are on a fully integrated client/server platform having greater processing and storage capacity;

50. В рамках модернизации систем обработки статистических данных ЮНИДО завершила перевод своих статистических баз данных с центральной ЭВМ МАГАТЭ на клиент-серверную платформу.
In the context of modernizing its statistical processes, UNIDO recently completed the migration of its statistical databases from the IAEA mainframe to the client server environment.

Средства программного обеспечения процесса регистрации включают в себя: а) клиент-серверные приложения; b) средства для ликвидации дублирования функций; с) удобный для пользователей интерфейс; и d) механизмы для борьбы с коррупцией.
The registration software consists of: (a) client-server applications; (b) elimination of the duplication of functions; (c) a user-friendly interface; and (d) anti-corruption mechanisms.