Translation for "client server" to russian

Client server

• клиентский сервер
• клиент-сервер

Translation examples

клиентский сервер

Migrate one of the largest United Nations databases from mainframe to client server environment with Internet access
Перевод одной из самых крупных баз данных Организации Объединенных Наций с большой ЭВМ на клиентский сервер с доступом через Интернет

"An Information Strategy Plan for the World Food Programme" (ISP) is a formal information strategy plan which is the basis for the entire migration from the mainframe-oriented computing model to the current client server-based model.
"Стратегический план в отношении информации для Мировой продовольственной программы" (СПИ) является официальным стратегическим планом в отношении информации, который служит основой для всего процесса перехода от модели расчетов, ориентированной на центральную ЭВМ, к нынешней модели, основанной на клиентских серверах.

клиент-сервер

Mainframe and client-server processors
Услуги центрального процессора и процессоров системы <<клиент/сервер>>

Each of these client/server-based systems has performed well, indicating that client/server technology does represent a viable long-term option.
Каждая из этих систем, основанных на архитектуре клиент/сервер, функционировала вполне нормально, и это свидетельствует о том, что технология клиент/сервер действительно представляет собой надежный долгосрочный выбор.

The figure below displays the workings for the client-server technology.
На рисунке ниже показана схема работы технологии клиент-сервер.

Figure 3.1 AI-IP Client Server Technology
Рис. 3.1: Построение АИ-МП по технологии клиент-сервер

The system is of the client - server type, based on an ORACLE database.
Она представляет собой систему "клиент-сервер" и основана на базе данных ORACLE.

One very good example of the client-server technology is the World Wide Web.
Прекрасным примером технологии клиент-сервер является "Всемирная паутина".

AI-IP uses not only the client-server technology, but also the push technology.
АИ-МП использует не только технологию клиент-сервер, но и технологию доставки.

At the same time, significant progress has taken place in the area of client/server computing.
В то же время был достигнут значительный прогресс и в использовании систем клиент/сервер.

The ASYCUDA software operates on all types of hardware in a client/server environment.
205. Программное обеспечение АСОТД работает на всех видах оборудования в среде клиент/сервер.