Translation for "кихара" to english

Кихара

• kihara

Translation examples

kihara

Г-на Сейци Кихару (Япония)
Mr. Seiji Kihara (Japan)

Так Кихара знал.
So Kihara knew.

Спасибо, мисс Кихара.
Thank you, Miss Kihara.

Кихара тестировался на ВИЧ.
Kihara was tested HIV+.

Откуда вы знали Кихару?
How did you know Kihara?

Я - Нукада, друг Кихары.
I'm Nukada, a friend of Kihara.

Мы едем к дому Кихары.
We're heading to Kihara's house.

Это репортаж для Коби Кихара.
I am reporting for Kobi Kihara.

Появились результаты вскрытия Кихары.
The results for Kihara's post mortem have been announced.

Я как-то говорила об этом Кихаре.
I told Kihara about it once.

Кихара... вдруг стал склонен к насилию.
Kihara suddenly turned into a violent person.

Госпожа Кихара завизжала.
Madam Kihara shrieked.

Оттуда вышел самурай с гербом Кихара.
A samurai wearing the Kihara crest came out.

Госпожа Кихара закашлялась и пожала плечами: — А, ладно...
Then Madam Kihara coughed and shrugged. oAh, well...

— Значит, вы ищете невесту, молодой господин? — проскрипела госпожа Кихара.
oSo you're looking for a bride, young master? Madam Kihara rasped.

— Как вы смеете нападать на моих гостей? — возмутилась госпожа Кихара. — Прочь!
oHow dare you attack my guest? Madam Kihara demanded. oGet out!

— Пожалуйста, простите, что я разболталась, — сказала госпожа Кихара. — Давайте теперь поговорим о вас.
oPlease excuse me for rambling on so long, Madam Kihara said. oLet's talk about you now.

— Что случилось, молодой господин? — Трубка выпала из раскрытого рта госпожи Кихара. — Куда вы?
oWhat's wrong, young master? The pipe fell out of Madam Kihara's gaping mouth. oWhere are you going?

Отыскав особняк с квадратным гербом над воротами, он сказал стражнику, что хотел бы видеть госпожу Кихара.
He located the estate with the square crest above the gate and told a guard he wanted to see Madam Kihara.

Если это говорила госпожа Кихара, то она, видимо, знает все о людях, брак которых устраивает.
If that was Madam Kihara speaking, she must know everything there was to know about people whose marriages she arranged.

Хотя и чай, и печенье пропахли дымом, Хирата с удовольствием отведал угощение, чувствуя покой от присутствия госпожи Кихары.
Though both tea and cakes tasted of smoke, Hirata ate and drank gratefully, comforted by Madam Kihara's presence.