Translation for "ки-тай" to english

Ки-тай

noun

• china
• cathay
• chinese people's republic

Translation examples

china noun

Список А (государства Азии): Индонезия, Ки-тай, Пакистан, Республика Корея, Сирийская Арабская Республика;
List A (Asian States): China, Indonesia, Pakistan, Republic of Korea, Syrian Arab Republic;

С удовлетворением отмечая результаты, достигнутые ЮНИДО в области сотрудничества Юг-Юг, ее делегация вновь заявляет о том, что правительство Китая поддерживает создание в Ки-тае центра сотрудничества Юг-Юг.
Noting with appreciation the results already achieved by UNIDO in the area of South-South cooperation, her delegation reiterated the support of the Government of China for the establishment in China of a UNIDO centre for South-South cooperation.

Германия, Испа-ния, Италия, Ки-тай, Российская Федерация, Соеди-ненное Королевст-во Великобрита-нии и Северной Ирландии, Соеди-ненные Штаты, Франция, Швейцария
China, France, Germany, Italy, Russian Federation, Spain, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States

Согласно этому соглашению Ки-тай брал на себя ответственность по международ-ному праву за ущерб третьим странам или их граж-данам на этапе запуска спутника, начиная с момента старта до отделения спутника от ракеты-носителя.
Under the agreement, China was liable for damages under international law to third countries or their people during the launch phase of the satellite, from ignition to separation of the satellite from the launch vehicle.

4. Из 53 членов Совета на сессии было представ-лено следующее 51 государство: Австрия, Алжир, Бельгия, Боливия, Буркина - Фасо, Венгрия, Венесуэ-ла, Гана, Гватемала, Германия, Греция, Дания, Еги-пет, Индия, Индонезия, Иордания, Иран (Исламская Республика), Ирландия, Испания, Италия, Кения, Ки-тай, Колумбия, Кот - д'Ивуар, Куба, Лесото, Ливийская Арабская Джамахирия, Люксембург, Марокко, Ниге-рия, Пакистан, Перу, Республика Корея, Российская Федерация, Саудовская Аравия, Соединенное Коро-левство Великобритании и Северной Ирландии, Су-дан, Таиланд, Тунис, Турция, Уругвай, Филиппины, Франция, Хорватия, Чили, Швейцария, Швеция, Шри - Ланка, Эквадор, Эфиопия и Япония.
4. The following 51 of the 53 members of the Board were represented at the session: Algeria, Austria, Belgium, Bolivia, Burkina Faso, Chile, China, Colombia, Côte d'Ivoire, Croatia, Cuba, Denmark, Ecuador, Egypt, Ethiopia, France, Germany, Ghana, Greece, Guatemala, Hungary, India, Indonesia, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Lesotho, Libyan Arab Jamahiriya, Luxembourg, Morocco, Nigeria, Pakistan, Peru, Philippines, Republic of Korea, Russian Federation, Saudi Arabia, Spain, Sri Lanka, Sudan, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Uruguay, Venezuela.