Translation examples
В сентябре 1996 года ее секретариат был переведен в Вашингтон, О.К., в связи с избранием Кена Аллена, Соединенные Штаты Америки, президентом организации на четырехлетний срок.
In September 1996, its secretariat moved to Washington, D.C. as a result of the election of Kenn Allen of the United States of America as World President for a four-year term.
А я Сабрина Кенн.
And I'm Sabrina Kenn.
А затем женюсь на Кен-дашьян. И милостиво удалюсь на законную пенсию.
And then I marry a Kenne-Dashian and governate myself into retirement.
Ро– кенн задумывается.
Ro-kenn ponders this.
— Кенн? — спросила Орэнна.
'Kenn?' Aurenna asked.
Он остался в семье старшим сыном, ведь Кенн умер… да, он знал, что Кенн умер.
He was the heir, the only surviving son, now that Kenn was dead . he knew that Kenn was dead.
«Папа, Кенн, я сделал это».
Father, Kenn, I'ye done it.
Снова заговорил Ро-кенн.
Ro-kenn spoke again.
Ро– кенн оставался невозмутим.
Ro-kenn seemed nonchalant.
Он поворачивается к Ро-кенну.
He turned back to Ro-kenn.
Теперь на Кенна бросились сразу трое.
Now three men had Kenn surrounded.
Теперь вперед вышел сам Ро-кенн.
Now Ro-kenn himself glided forward.
Ро-кенн снова очарователен.
Ro-kenn is once more being charming.
Г-н Джонатан Кенна (Австралия) был избран заместителем Председателя Рабочей группы.
Mr. Jonathan Kenna (Australia) was elected Vice-Chair of the Working Group.
Кенна моя подруга
Kenna's my friend.
Кенна, иди наверх.
Kenna, go upstairs.
Кенна, пожалуйста, остановись
Kenna, please stop.
Я впечатлена, Кенна.
Kenna, I'm impressed.
Кенна, я согласен.
Kenna, I agree.
Кенна была права.
Kenna was right.
О, дорогая Кенна
Oh, dear Kenna.
-Очень сомнительно, Кенна.
- Very insecure, Kenna.
Кенна, скажи что-нибудь.
Kenna, say something!
Кенна, это ты?
Kenna, is that you?
Здесь был солон Кенна!
It was Solon Kenna!
У Кенны не было выбора.
Kenna had no choice.
Но Кенна не желал успокаиваться.
Kenna refused to be soothed.
Наконец Кенна снова заговорил:
Kenna stepped in again.
Кенна по-прежнему кипел.
Still, Kenna was fuming.
Кенна будет принадлежать ему, Халифу.
Kenna would belong to him.
– Реформа, – сухо произнес Кенна.
"Reform," Kenna said dryly.
Кенна занял свое место.
Kenna took up position.
Кенна встал и повернулся кругом.
Kenna stood and turned around.
Кенна понимающе улыбнулся и продолжал:
Kenna smiled in acknowledgment, but pushed on.